The Portugiesisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Geschichte. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

122 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in Englisch (Variants: British, UK, US South, US) Native in Englisch
SAP, Industrielle Technik, Medien/Multimedia, Energie/Energieerzeugung, ...
62
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
63
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in Arabisch Native in Arabisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
64
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
65
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
66
emma mcguire
emma mcguire
Native in Englisch Native in Englisch
Spanish, Italian, French, Portuguese, English, translation, editing, subtitling, website localisation, proofreading, ...
67
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Internet, E-Commerce, Landwirtschaft, Computer: Hardware, Computer: Software, ...
68
Mariza Vogel
Mariza Vogel
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, ...
69
Giovanna Bortoli Vianna
Giovanna Bortoli Vianna
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
SAP, Internet, E-Commerce
70
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italienisch , Französisch (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in Französisch, Englisch (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Costa Rican, Paraguayan, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Cuban, Peruvian, Chilean, Nicaraguan, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Dominican, Puerto Rican, Colombian, Panamanian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian ) Native in Spanisch
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
71
Olivia Hestmark
Olivia Hestmark
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
english, spanish, portuguese, medical translation, medical device translation, technical translation, natural language processing, website localization, video game localization, app Localization, ...
72
Rita Goncalves
Rita Goncalves
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
software, localization, portuguese, computers, technical, hardware, manuals, navigation system, dictionary, glossary, ...
73
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
74
Nina Carvalho
Nina Carvalho
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
english, portuguese, technology, health, journalism, computers, localization
75
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Englisch (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in Englisch, Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
76
Bernardo Mandichidja Sabão
Bernardo Mandichidja Sabão
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal, Mozambican) 
Portuguese, English, Computer, General Businesses, Technologies, Research and Studies, Religion, Software, Website, Localisation, ...
77
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Textilien/Kleidung/Mode, Internet, E-Commerce
78
Grazieli Souza
Grazieli Souza
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Internet, E-Commerce, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Maschinen/Maschinenbau, ...
79
Juliana Rabelo de Araújo
Juliana Rabelo de Araújo
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Technology, Business, economy
80
Victor Carvalho Manfrinato Faruoli de Brito
Victor Carvalho Manfrinato Faruoli de Brito
Native in Portugiesisch (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) 
Druck und Satz, Verlagswesen, Astronomie und Weltraum, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Medien/Multimedia, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.