The Portugiesisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Recht: Verträge. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

173 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Ines Cunha Jorge
Ines Cunha Jorge
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Angolan) Native in Portugiesisch
meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social audit, ethical audit, ...
42
Alix Chace
Alix Chace
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
43
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
44
emma mcguire
emma mcguire
Native in Englisch Native in Englisch
Spanish, Italian, French, Portuguese, English, translation, editing, subtitling, website localisation, proofreading, ...
45
Richard Sidaway
Richard Sidaway
Native in Englisch Native in Englisch
business, cinema, commerce, cooking, drama, ecology, education, environment, film, government, ...
46
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
47
judith ryan
judith ryan
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
48
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
49
Joana Amores
Joana Amores
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
tradução, translation, technical translation, traduções técnicas, revisão, editing, serviços de tradução, translation services, traduções
50
Ana Safrin
Ana Safrin
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese, English, Translator, Interpreter, Trados, fast, reliable
51
Juliana Mendes
Juliana Mendes
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
52
Carole Salas
Carole Salas
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
53
Guilherme R Basilio
Guilherme R Basilio
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Portuguese, Brazilian, Translation, Transcreation, Localization, Project Management, Proofreading, Editing, Copywriting, Business, ...
54
Marc Starr
Marc Starr
Native in Englisch Native in Englisch
Energie/Energieerzeugung, Maschinen/Maschinenbau, Petrochemie, Technik/Wissenschaft, Telekommunikation, ...
55
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in Deutsch Native in Deutsch
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
56
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
57
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
58
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
59
GREGORIO MENZEL
GREGORIO MENZEL
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
Medien/Multimedia
60
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italienisch , Französisch (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in Französisch, Englisch (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in Spanisch
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.