Interpreters » Portugiesisch > Italienisch

To find more specialized Portugiesisch > Italienisch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

52 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
22
Silvia DC
Silvia DC
Native in Italienisch Native in Italienisch
multimedia, software localization, politics.
23
Gabriele Penna
Gabriele Penna
Native in Italienisch Native in Italienisch
inglese, portoghese, english, portuguese, translation, translations, tradução, traduções, traduzione, traduzioni, ...
24
Sandra Dall Onder
Sandra Dall Onder
Native in Portugiesisch 
Patente, Recht: Steuern und Zoll, Recht (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, ...
25
Sebina Zisa-Davies
Sebina Zisa-Davies
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Sicilian) 
Microbiology, Science, Medical, Clinical.
26
serena vigo
serena vigo
Native in Italienisch 
medicine, physics, international relations, art, literature, history, economics
27
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
28
Alicia POP
Alicia POP
Native in Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
29
Ilaria Costa
Ilaria Costa
Native in Italienisch 
Arabic, technology, business, contracts, legal, marketing
30
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Apulian) 
portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
31
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
32
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in Englisch (Variants: British, US, French) Native in Englisch
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
33
Beatrice Borio
Beatrice Borio
Native in Italienisch 
Italian, German, English, Portuguese, Translation, Revision, Subtitling, Interpreting, Education, Tourism, ...
34
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in Deutsch 
Immobilien/Grundstücke, Investment/Wertpapiere, Versicherungen, Personalwesen, ...
35
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Spanisch (Variant: Argentine) Native in Spanisch, Französisch (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Französisch, Italienisch Native in Italienisch
Bildungswesen/Pädagogik, Kosmetik, Schönheitspflege, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Anthropologie, ...
36
VIVIAN ALLVIN
VIVIAN ALLVIN
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Luft- und Raumfahrt, Kochen/Kulinarisches, Technik (allgemein), ...
37
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in Spanisch 
Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
38
Andrea Rigato
Andrea Rigato
Native in Italienisch Native in Italienisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Anthropologie, Lebensmittel, Dichtung und Belletristik
39
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in Serbisch (Variant: Montenegrin ) 
serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
40
Paola Manuppella
Paola Manuppella
Native in Italienisch Native in Italienisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Werbung/PR, Wirtschaft/Handel (allgemein), Wirtschaftswissenschaften, Finanzen (allgemein), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.