Interpreters » Spanisch > Englisch » Bus/Financial » Computer: Software

The Spanisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Computer: Software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

297 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Iván Peña
Iván Peña
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
42
sasp
sasp
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
43
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Peruvian) Native in Spanisch
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
44
bmurphy
bmurphy
Native in Englisch Native in Englisch
45
Edward Potter
Edward Potter
Native in Englisch Native in Englisch
Spanish, English, law, legal, technical, financial, accounting, contracts, agreements, Spain, ...
46
William Pairman
William Pairman
Native in Englisch Native in Englisch
Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
47
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
48
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
49
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in Spanisch Native in Spanisch
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
50
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in Spanisch (Variants: Puerto Rican, Mexican) Native in Spanisch
english, spanish, engineering, manufacturing, energy
51
Sara Brown
Sara Brown
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
52
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
53
Kim Kerr
Kim Kerr
Native in Englisch (Variants: British, Scottish) Native in Englisch
English, UK, British, Scottish, marketing, software, localization, localisation, internationalization, internationalisation, ...
54
Paula Heaton
Paula Heaton
Native in Englisch Native in Englisch
manuales, manuals, técnico, technical, traducción, translation,
55
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in Spanisch Native in Spanisch
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
56
David Jessop
David Jessop
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch
Madrid traductor inglés, Artificial Intelligence, AI, postediting, MTPE, MT/PE, TQE, MQM framework, MQM, Thai to English translation, ...
57
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean, Latin American) Native in Spanisch, Katalanisch (Variants: Valencian, Central, Western, Oriental) Native in Katalanisch
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
58
Claudia Alvis
Claudia Alvis
Native in Spanisch 
English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
59
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
60
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in Englisch Native in Englisch, Russisch Native in Russisch
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.