The Spanisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Folklore. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

110 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Alexander Neilson (X)
Alexander Neilson (X)
Native in Schottisch (Variants: Insular Scots (Orkney/Shetland), North East/Doric, Central Scots, Ulster Scots, Lowland Scots) Native in Schottisch, Englisch (Variants: British, Scottish, New Zealand, US, Australian, UK) Native in Englisch
Spanish, English, Scots, Arabic, Politics, Linguistics, Social Sciences, Tourism, Culture, Heritage, ...
42
Emily Raines
Emily Raines
Native in Englisch 
43
Bianca Damacena
Bianca Damacena
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, english, spanish, português, inglês, espanhol, technology, art, computers, TRADOS, ...
44
Valeria Luna
Valeria Luna
Native in Spanisch 
45
Monica Soza Gatica
Monica Soza Gatica
Native in Spanisch 
TRADUCTORA, TRADUCTOR, TRANSLATE, TRANSLATOR, TRADUCTOR INGLÉS, TRADUCTORA INGLÉS, TRADUCTOR INGLÉS ESPAÑOL, TRADUCTORA INGLÉS ESPAÑOL, TRANSLATOR ENGLISH SPANISH, TRANSLATOR SPANISH ENGLISH, ...
46
Joan Sullivan
Joan Sullivan
Native in Englisch Native in Englisch
47
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in Niederländisch 
48
Karin Lenzner
Karin Lenzner
Native in Spanisch 
spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
49
Mario Castro
Mario Castro
Native in Spanisch (Variants: Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
50
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in Englisch Native in Englisch
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
51
Stephanie Ament
Stephanie Ament
Native in Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian) 
spanish, english, editing, copyediting, copywriting, proofreading, humanitarian, development, NGO, marketing, ...
52
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
53
Marianne H. Evensen (X)
Marianne H. Evensen (X)
Native in Norwegisch (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
Norwegian native, Spanish upper intermediate and English advanced. Software, Technology, Travel, Computers, Spanish, English, IT, Project Management, ITIL, ...
54
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in Spanisch 
55
Jimena Hernandez Leon
Jimena Hernandez Leon
Native in Spanisch (Variant: Latin American) 
english, spanish, technical, professional, educated,
56
Veronica Grimaldi Hinojosa
Veronica Grimaldi Hinojosa
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...
57
Yong jae Lee
Yong jae Lee
Native in Spanisch 
spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, ...
58
Alejandro Rojas (X)
Alejandro Rojas (X)
Native in Spanisch (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain) 
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
59
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
60
Carmen Cocina Arrieta
Carmen Cocina Arrieta
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.