Interpreters » Spanisch > Englisch » Law/Patents

The Spanisch > Englisch interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

601 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Courtney Powers
Courtney Powers
Native in Englisch Native in Englisch
legal, contracts, engineering, manufacturing, human resources, restaurant, environment, curriculum vitae, brochures, textbooks, ...
182
Christopher Showers
Christopher Showers
Native in Englisch (Variants: Australian, UK, New Zealand, British, Canadian, US) Native in Englisch
spanish, english, translator, translation, inglés, español, traducción, españa, literature, technology, ...
183
Silvio Lucío Curtis Güindon
Silvio Lucío Curtis Güindon
Native in Englisch Native in Englisch
Rechts- und Patentwesen
184
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
185
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spanisch Native in Spanisch, Italienisch Native in Italienisch
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
186
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
187
Laura Daly
Laura Daly
Native in Englisch Native in Englisch, Irisch Native in Irisch
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
188
Nicholas Hanna
Nicholas Hanna
Native in Englisch Native in Englisch
Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
189
Fabio de Araujo
Fabio de Araujo
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
computer, computers, hardware, software, appliances, machines, devices, instruments, die, tv, ...
190
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in Haitisch-Kreolisch (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitisch-Kreolisch
Recht (allgemein), Recht: Verträge, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
191
Monica De Martin Fabbro
Monica De Martin Fabbro
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
192
Daphna Kedar Kelman
Daphna Kedar Kelman
Native in Spanisch Native in Spanisch, Hebräisch Native in Hebräisch
Spanish, Hebrew, English, Pharma, Life-Sciences, Legal, certified translator, simultaneous interpreter, Author
193
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican) Native in Spanisch
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
194
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine) Native in Spanisch
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
195
Jennifer Nielsen
Jennifer Nielsen
Native in Englisch 
Spanish, English, translation, RSI, legal translation, master's degree, Mexican Spanish, certified translator, contract translation
196
Mariana Herrera
Mariana Herrera
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spanisch
English to Spanish, Spanish to English legal document translation, business, legal, marketing, SEO-SEA translator, tourism, travel, subtitling, editing, ...
197
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
198
Aldana Mugna
Aldana Mugna
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanisch
Spanish, English, translation, education, localization, technology, sworn, certified, legal
199
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arabisch, Englisch (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
200
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.