The Spanisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Sonstige. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

130 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
2
David Martinez
David Martinez
Native in Spanisch Native in Spanisch
oil, oilfield, drilling, completion, computer, internet, IT, music, synth, guitar, ...
3
Constanza Pallini
Constanza Pallini
Native in Spanisch Native in Spanisch
Kosmetik, Schönheitspflege, Medien/Multimedia, Dichtung und Belletristik
4
Cintia Darago
Cintia Darago
Native in Spanisch Native in Spanisch
subtitler, dubber, technical writer, transcreation, telecommunication, environment, safety, health, healthcare
5
Karla Sarmiento F
Karla Sarmiento F
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, Textilien/Kleidung/Mode, ...
6
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in Englisch (Variants: Canadian, US, British) Native in Englisch
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
7
Benjamin Wright
Benjamin Wright
Native in Englisch Native in Englisch
English, Spanish, Catalan, translation, localization
8
Jemma Ives
Jemma Ives
Native in Englisch (Variants: US, Australian, UK) Native in Englisch
NAATI, Spanish, translation, immigration, visa, proof-reading, interpreting, voice over, medical translation, transcription, ...
9
Nils Van den Eycken
Nils Van den Eycken
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Spanisch Native in Spanisch
Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
10
Maria Lydia Spinelli
Maria Lydia Spinelli
Native in Spanisch Native in Spanisch
Social Science, publishing, editing, research, fact checking, medical diabetes, sociology, anthropology, literature, criticism, ...
11
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
12
Kyme Lambson
Kyme Lambson
Native in Englisch Native in Englisch
13
Wyman Borts Jr
Wyman Borts Jr
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
14
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in Spanisch Native in Spanisch, Tschechisch Native in Tschechisch
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
15
Dario Moya
Dario Moya
Native in Spanisch Native in Spanisch
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
16
Barbara Guerrero
Barbara Guerrero
Native in Spanisch (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Honduran, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Bolivian, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Nicaraguan, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanisch
Musik, Folklore, Kosmetik, Schönheitspflege
17
Mariana Hungria
Mariana Hungria
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
18
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in Englisch (Variants: US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand, South African) Native in Englisch
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
19
Sam Lee-Potter
Sam Lee-Potter
Native in Englisch (Variants: British, UK) Native in Englisch
Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
20
Bill Greendyk
Bill Greendyk
Native in Englisch Native in Englisch
religion, children's books, religion, religions, doctrine, children's literature, legal, financial, contracts, Christianity, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.