Interpreters » Spanisch > Englisch » Other » Sport/Fitness/Erholung

The Spanisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Sport/Fitness/Erholung. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

240 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in Französisch Native in Französisch
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
2
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinesisch
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
3
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian) Native in Deutsch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
4
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
5
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
6
veronicaes
veronicaes
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanisch
traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
7
Maria Talamas
Maria Talamas
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, English, translation, translator, localization, interpreter, law, business, finance
8
Daniela N Nelbone
Daniela N Nelbone
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
translator, translation, english, spanish, portuguese, legal, professional, certificates, localization, editing, ...
9
sasp
sasp
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
10
bmurphy
bmurphy
Native in Englisch Native in Englisch
IT (Informationstechnologie), Computer: Software, Computer: Systeme, Netzwerke, Internet, E-Commerce, ...
11
Elizabeth Chivers
Elizabeth Chivers
Native in Englisch Native in Englisch
Medizin: Gesundheitswesen, Psychologie, Medizin (allgemein), Medizin: Pharmazie, ...
12
Olivia Caputo
Olivia Caputo
Native in Englisch (Variants: British, UK, US) Native in Englisch
Spanish, literature, multimedia, subtitles, art, drama, audiovisual, transcription, Trados Studio, English, ...
13
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in Dari 
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
14
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
15
Patrick Dotterer
Patrick Dotterer
Native in Englisch Native in Englisch
Landwirtschaft, Psychologie
16
Adam Pendleton
Adam Pendleton
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
17
Michael Boone
Michael Boone
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
swift, accurate, professional business, literature, finance, commerce, military, maritime, education, tape/video transcription and industrial, ...
18
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch, Französisch Native in Französisch
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
19
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
20
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.