Interpreters » Spanisch > Englisch » Science » Technik (allgemein)

The Spanisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Technik (allgemein). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

279 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portugiesisch (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portugiesisch
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
2
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
3
Belen Cobian
Belen Cobian
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Spanish, Sworn translator, Financial and Legal documents
4
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
5
Translators GLP
Translators GLP
Native in Bahasa Indonesia (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Bahasa Indonesia, Englisch (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in Englisch
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
6
7
veronicaes
veronicaes
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanisch
traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
8
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in Englisch (Variants: Canadian, US South, US, British) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran, Guatemalan, Argentine, Latin American, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban) Native in Spanisch
Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
9
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
10
Emilie Delcourt
Emilie Delcourt
Native in Englisch Native in Englisch
Native English speaker (USA), Spanish, Catalan, literature, localization, transcreation, marketing, legal
11
Maria Karra
Maria Karra
Native in Englisch Native in Englisch, Griechisch Native in Griechisch
Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
12
Benchamas Wongsam
Benchamas Wongsam
Native in Thailändisch Native in Thailändisch
Spanish, Thai, English, novel, linguistics, history, tourism, arts, UI, manual, ...
13
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in Französisch Native in Französisch
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
14
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanisch Native in Spanisch
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
15
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
16
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Puerto Rican) Native in Spanisch
english, spanish, engineering, manufacturing, energy
17
Marcela Nicolao Forastieri
Marcela Nicolao Forastieri
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanisch
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
18
Jorge Emilio Delgado Vazquez
Jorge Emilio Delgado Vazquez
Native in Spanisch (Variant: Mexican) Native in Spanisch
Automotive, science, tech, subtitling, manuals, history, culture, anthropology
19
Eliana Scasserra
Eliana Scasserra
Native in Spanisch Native in Spanisch
english, spanish, legal, engineering, medicine
20
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch, Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Niederländisch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.