Interpreters » Spanisch > Italienisch » Tech/Engineering

The Spanisch > Italienisch interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

143 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Lara Fasoli
Lara Fasoli
Native in Italienisch 
Italian, sports, gaming, fashion, beauty, corporate, tourism, marketing, manufacturing, cosmetics, ...
82
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in Italienisch 
German, English, Spanish, French, Italian
83
Fabiana Franco
Fabiana Franco
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
Energie/Energieerzeugung, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Medizin: Kardiologie
84
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in Deutsch 
Automatisierung und Robotik, Nukleartechnik/-wissenschaft, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Produktion/Fertigung, ...
85
Miguel Maldonado
Miguel Maldonado
Native in Spanisch 
simultaneous, consecutive, technology, engineering, financial, biochemistry
86
Verdiana Neglia
Verdiana Neglia
Native in Italienisch 
english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
87
Arianna Marino
Arianna Marino
Native in Italienisch 
tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
88
Chiara Scaramelli
Chiara Scaramelli
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Spanisch (Variant: Puerto Rican) Native in Spanisch
English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
89
Chiara Petrucci
Chiara Petrucci
Native in Italienisch 
italian, english, spanish, localization, subtitling, tourism, marketing
90
Nicola Giampietro
Nicola Giampietro
Native in Italienisch 
Technik
91
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
92
Alicia POP
Alicia POP
Native in Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
93
Emilia Juan Lopez
Emilia Juan Lopez
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Standard-Spain) 
spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
94
Giampiero Lungone
Giampiero Lungone
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italienisch, Spanisch (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanisch
Interpreter
95
Irene Carretta
Irene Carretta
Native in Italienisch 
engineering, environmental engineering, Energy & power, alternative energy, green energy, mechanical engineering, automotive, pollution, water pollution, air pollution, ...
96
veronica valentini
veronica valentini
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
english to italian, french to italian, spanish to italian, translator, voiceover, interpreter, software, videogames, legal documents, literature, ...
97
Anna
Anna
Native in Italienisch 
ENGLISH, INGLES, SPANISH, ESPANOL, LITERATURE, TRANSLATOR, TRDUCCION, READER
98
Silvia Bagnale
Silvia Bagnale
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
English to Italian translator, traductor español italiano, traducción español italiano, tradutora italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni portoghese italiano, intérprete italiano Valencia, Italian interpreter Valencia, simultaneous translation, ...
99
Benedetta Viti
Benedetta Viti
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Marchigiano) 
Italian, English, French, Arabic
100
Eleonora Santoro (X)
Eleonora Santoro (X)
Native in Italienisch 
Astronomie und Weltraum, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Medien/Multimedia, Computer (allgemein), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.