Freelance translators » Arabisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 3

Below is a list of Arabisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

340 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Fahim Hoosen
Fahim Hoosen
Native in Englisch (Variants: US, British, South African, Canadian, UK) 
arabic, quran, fiqh, aqida, theology, law, finance, hadith, islamic finance, shariah, ...
42
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polnisch Native in Polnisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
43
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in Französisch Native in Französisch, Arabisch Native in Arabisch
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
44
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
45
Omar Ali
Omar Ali
Native in Arabisch Native in Arabisch
Marketing, PR, SDL Studio, Economy, software localization, technical manuals, Auto, banking, legal, religion, ...
46
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Arabisch Native in Arabisch
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
47
Kamal Bazaid
Kamal Bazaid
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in Arabisch
Editing
48
Adil mansour
Adil mansour
Native in Arabisch (Variants: UAE, Saudi ) Native in Arabisch
Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
49
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
ArrayMedizin: Gesundheitswesen, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Tourismus und Reisen, Personalwesen, ...
50
Muhannad Albayk Jaam
Muhannad Albayk Jaam
Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Syrian, Jordanian, Iraqi, UAE) Native in Arabisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic tech translator, professional Arabic translator, Arab game localizer, Native Arab translator, UI Arab localizer, Arabic voice over, Arabic application translator, Syrian translator, ...
51
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
ArrayPersonalwesen, Dichtung und Belletristik, Management/Verwaltung, Musik, ...
52
Daniel Wieber
Daniel Wieber
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Arabic, marketing, legal, SDL Trados Studio, memoQ, subtitling, editing, translation, humanitarian, education, ...
53
Ali Saad
Ali Saad
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
Translation, Legal, IT, Education, Medical, Certificates, Contracts, Arabic, Freelance, English, ...
54
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in Arabisch Native in Arabisch
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
55
Susan McMillan
Susan McMillan
Native in Englisch Native in Englisch
American English, native English speaker, Arabic, Arabic to English translation, professional Arabic translation, Arabic English freelance translator, Arabic legal translation, Arabic business translation, legal translator, law, ...
56
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
57
Elham Khalil
Elham Khalil
Native in Arabisch Native in Arabisch
Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
58
Muhammad Yassin
Muhammad Yassin
Native in Arabisch Native in Arabisch
Hi quality Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Medical Arabic translation, Science (chemistry, botany, physics, biology etc), ...
59
Ahmad Suhaib
Ahmad Suhaib
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Hindi Native in Hindi
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
60
OnlineArabic
OnlineArabic
Native in Arabisch Native in Arabisch
Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.