Freelance translators » Arabisch > Englisch » Technik » Kino, Film, Fernsehen, Theater » Page 1

Below is a list of Arabisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Kino, Film, Fernsehen, Theater spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

170 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mahmoud Al-Zuhairi
Mahmoud Al-Zuhairi
Native in Arabisch Native in Arabisch
Hebrew language, English Language, Arabic Language, Professional translation, All Areas، Medicine، Trading، media، Law، And a lot
2
TargamaT team
TargamaT team
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Simone Fahim
Simone Fahim
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
5
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabisch
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
6
Malcolm Williams
Malcolm Williams
Native in Englisch Native in Englisch
ِArabic, English, legal, contracts, economic, human rights, religion, philosophy, Islam, Christianity, ...
7
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabisch (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in Französisch
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
8
Attia Atef
Attia Atef
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
Array
9
Dr. Ola Siam
Dr. Ola Siam
Native in Arabisch Native in Arabisch
Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
10
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in Arabisch Native in Arabisch
Array
11
Susan Copeland
Susan Copeland
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
12
AbaGh
AbaGh
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
13
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Spanisch (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
14
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Arabisch Native in Arabisch
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
15
Heba Salah
Heba Salah
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Kuwaiti) Native in Arabisch
Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, ...
16
Jane Huang
Jane Huang
Native in Englisch Native in Englisch
patent, game, medical, localization, globalization
17
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in Hindi Native in Hindi, Punjabi Native in Punjabi
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
18
Sherif Nabil
Sherif Nabil
Native in Arabisch Native in Arabisch, Deutsch Native in Deutsch
loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
19
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in Arabisch (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian) Native in Arabisch
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
20
Syllabia
Syllabia
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,453,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.