Mitglied seit Jun '14

Arbeitssprachen:
Englisch > Arabisch
Arabisch > Englisch

Availability today:
Verfügbar

October 2026
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
View full calendar »
Sherif Nabil
Verified identity Certified PRO 20 clients would work again
Translator with 21 years of experience

Ägypten
Lokale Zeit: 05:20 EEST (GMT+3)

Muttersprache: Arabisch Native in Arabisch, Deutsch Native in Deutsch
Send email
  • Send message through ProZ.com

5.0 (24 reviews)

What Sherif Nabil is working on
info
Jan 13, 2020 (posted via ProZ.com):  arabic ...more »
Total word count: 0

Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
Blue Board affiliation:
Dienstleistungen Editing/proofreading, Translation, Software localization, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Website localization, Training
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
E-Technik/ElektronikKraftfahrzeuge/PKW und LKW
Kino, Film, Fernsehen, TheaterComputer: Hardware
Computer: SoftwareLebensmittel
Computer: Systeme, NetzwerkeMaschinen/Maschinenbau
Medizin: PharmazieUrkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe

Preise
General rate: 0.05 USD per word / 20 USD per hour

Rates per language pair:
Englisch > Arabisch – Angestrebter Preis: 0.05-0.07 USD pro Wort / 20-20 USD pro Stunde
Arabisch > Englisch – Angestrebter Preis: 0.05-0.07 USD pro Wort / 20-20 USD pro Stunde
All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ-Aktivität (PRO) Beantwortete Fragen: 3
Von diesem Mitglied vorgenommene Blue Board-Einträge  11 Einträge

Payment methods accepted Banküberweisung, Western Union, Money Gram
Glossare Photos
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 22. Angemeldet bei ProZ.com seit: Dec 2009. Mitglied seit: Jun 2014.
Qualifikationen Englisch (Zagazig University, verified)
Arabisch > Englisch (Faculity of Arts, English department, Zagazig Univ)
Englisch > Arabisch (Faculity of Arts, English department, Zagazig Univ)
Mitgliedschaften TILP
Software Across, Adobe Acrobat, Helium, Idiom, LocStudio, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, SDLX, Subtitle Workshop, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume Englisch (DOC)
Richtlinien für die Berufsausübung Sherif Nabil befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1).
Lebenslauf
I am a professional Arabic translator, willing to work as a freelancer. I am working in the field of localization for more than 12 years.
Schlüsselwörter: loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation


Letzte Profilaktualisierung
Jun 23



More translators and interpreters: Englisch > Arabisch - Arabisch > Englisch   More language pairs