Freelance translators » Arabisch > Spanisch » Rechts- und Patentwesen » Technik (allgemein) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Mohamed Chebbab Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Spanisch	Array
3	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	Array
4	Samah S Jabbar Jabbar Native in Arabisch	Samah S Jabbar, Jabbar, Samah, Samah Salim, Traductor árabe iraquí, Traductor árabe egipcio, traductor árabe sirio, traductor árabe libanés, traductor árabe palestino, traductor de árabe jordano, ...
5	TargamaT team Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Französisch (Variant: Standard-France)	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
6	Adam Homsi Native in Arabisch , Tschechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7	Abdelkarim Kassimi Native in Spanisch , Arabisch	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
8	Mohamed Anwar Native in Arabisch	Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
9	etctraducciones Native in Spanisch , Englisch	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
10	montse c. Native in Katalanisch (Variants: Central, Oriental) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...
11	Maria Aguilera Crespillo Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, certified, official, sworn tranlation, legal, business, medical.
12	Joachim Koehler Native in Deutsch , Englisch	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
13	Muhamad Gamal Akkad Rodriguez Native in Arabisch , Spanisch	Commerce, Comercio, Trade, Poesía, literatura, Documento, Contrato, Certificate, Conference, simultaneous, ...
14	Ziyun Xu Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Array
15	HMTranslatio (X) Native in Deutsch	Array
16	Ohan Native in Arabisch	DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
17	Ahmed Ali Native in Arabisch , Englisch	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
18	Mustapha YAICH (X) Native in Arabisch	arab, berber, riffian, spanish, french, english, translator, translation, professional, general, ...
19	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
20	HILAL BOUGATOY Native in Arabisch (Variants: Syrian, Saudi , Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Algerian)	árabe, español, autónomo, traductor árabe, traductor, intérprete de árabe, intérprete, traductor árabe Barcelona, traductor Barcelona, intérprete bereber Barcelona, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.