Freelance translators » Katalanisch > Englisch » Naturwissenschaften » Kosmetik, Schönheitspflege » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sara Parrilla Native in Spanisch	Array
22	Kirsty Olivant Native in Englisch	French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
23	ana alonso Native in Spanisch	english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
24	Peter Taylor Native in Englisch (Variant: UK)	Spanish, French, Catalan, commercial, contracts, accountancy, audits, patents, tourism, wine, ...
25	Carolina Bolaños Native in Spanisch	Spanish, touristic, localization, literary
26	Lindsay Spratt Native in Englisch	portuguese to english translation, brazilian portuguese english translator, spanish to english translator, tradução português para inglês, native english translator, IoL DipTrans, traducción español inglés, tradutor inglês nativo, english editor, english proofreader, ...
27	Pol Aixàs Martínez Native in Spanisch	Array
28	Lucy Powell Native in Englisch (Variants: Scottish, UK, British)	Array
29	Lisa McCarthy Native in Englisch	translator, traductor, traductora, traducción, traducció, traducciones, inglés, English, anglès, español a inglés, ...
30	Judi Heppell Native in Englisch	Construction, tourism, websites, marketing, construcción, turismo, páginas web
31	Shilpa Baliga Native in Englisch (Variant: British)	translations, editing, proofreading, English native speaker, Spanish to English, Catalan to English, French to English, Italian to English, academic texts, academic papers, ...
32	Isabel Fernandez Native in Katalanisch , Spanisch	Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
33	Sert Native in Englisch	literature, poetry, tourism, advertisements, economics, contracts, humanitarian studies, international law literatura, poesia, turismo, ...
34	Pasqual Jabaloyas Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, ...
35	Ana Fibla Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Katalanisch	english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
36	Chris Ellison Native in Englisch	geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
37	Paula Querol Folch Native in Spanisch , Katalanisch	catalan, spanish, computers, translator
38	Vahri Mitchell Native in Englisch (Variants: UK, British)	Array
39	Matt Sundakov (X) Native in Russisch , Englisch	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
40	Caroline Rannamets Native in Englisch (Variant: UK)	Spanish, Catalan, English, catalá, inglés, español, traductora titulada, translator, qualified translator, diploma, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.