Freelance translators » Chinesisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Leahliu Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	Chinese, IT, localization, marketing, medical, pharmaceutical, accounting, lift truck,
102	Suzie Zhou Native in Chinesisch	chinese, english, computers, medical, legal, business, education
103	Shaohang Fang Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, translator, interpreter, finance, medical, legal, marketing, games, technical, ...
104	C. Paul Yeh Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Hokkien, Traditional)	chinese, english, french, spanish, portuguese, capoeira
105	Nuno Lopes Native in Englisch (Variants: US, British) , Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
106	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Tourismus und Reisen, Personalwesen, Medizin: Gesundheitswesen, ...
107	Alys Fei Native in Englisch (Variant: British) , Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional)	English, Chinese, translation, agreement, marketing, localization
108	Mark Rawson Native in Englisch (Variant: British)	Chinese, English, business, finance, the arts, health, healthcare, pharmaceuticals, government, politics, ...
109	Kanthanat Piyasakulchaichan Native in Thailändisch (Variant: Central / Standard)	data analysis, technology software, localization, English Chinese, Thai, German
110	Hanjing Native in Chinesisch	Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
111	Belinda Chan Native in Chinesisch (Variant: Cantonese) , Cantonese (Yue Chinese)	Chinese, hotel, marketing, corporate, publishing, literature, religion, Christian, translation, localization, ...
112	Harris Liao Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin, Cantonese, Simplified, Taiwanese)	chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
113	Nye Wang Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, computers, game localization, technology, software, software manuals, Annual and interim financial reports, government, official letter
114	I-Ching Ng Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Cantonese) , Englisch	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
115	Syllabia Native in Englisch	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
116	Lynn Tay Native in Chinesisch , Englisch	english, chinese (Simplified), marketing, general, entertainment, legal, transcription, translation, subtitle, caption, ...
117	Geof Aberhart Native in Englisch	Taiwan, Traditional Chinese, Chinese, translation, Taiwanese culture, CSR, corporate social responsibility
118	Frank Zou Native in Chinesisch (Variant: Sichuanese )	English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
119	Jennifer Howitt Native in Englisch (Variants: UK, British)	Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Cantonese, editing, proofreading, lawyer, lawyer-linguist, legal translator, ...
120	Fang Sheng Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	With previous agency experience, rush service available, bulk rate negotiable, available virtually all the time.

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.