Freelance translators » Chinesisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Idiome/Maximen/Sprichwörter » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Zhang Lu Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, fashion, art, literature, luxury, cosmetics, beauty, perfume, fashion show, ...
2	Mark Rawson Native in Englisch (Variant: British)	Chinese, English, business, finance, the arts, health, healthcare, pharmaceuticals, government, politics, ...
3	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Lily Wang Native in Chinesisch	English, Chinese, computers, proficient, experienced, translator, interpreter
5	Christoph Zhang Native in Englisch (Variant: US) , Mandarin Chinese , Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	chinese, mandarin, chinese to english, english to chinese, mandarin to english, english to mandarin, legal translator, legal translation, law, literary translation, ...
6	Sam Lee-Potter Native in Englisch (Variants: UK, British)	Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
7	Shaohang Fang Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, translator, interpreter, finance, medical, legal, marketing, games, technical, ...
8	Tsemay Tse Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Cantonese, Traditional) , Englisch (Variants: UK, Singaporean, US)	localization, video game, board game, manga, comic, comics, Japanese, English, Chinese, Cantonese, ...
9	Alvin Liu Native in Chinesisch	IBM, software, localization, UI, help documents, law, legal, IT, business, airline, ...
10	Jungho Jo Native in Koreanisch	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
11	Xinyu Wang Native in Chinesisch	ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Folklore, Kochen/Kulinarisches, Slang, ...
12	Hongyi Tian Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) , Englisch	English, Chinese, gaming, film, literature, TV, localization, subtitling
13	Jie Shen Native in Chinesisch	Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
14	Kevin Yang Native in Chinesisch	ArrayKochen/Kulinarisches, Folklore, Linguistik, Dichtung und Belletristik, ...
15	pkchan Native in Chinesisch	Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
16	Kevin Van Vooren Native in Niederländisch	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
17	Clayton Causey Native in Englisch	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
18	orna taub Native in Hebräisch	English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
19	Chaomin Lu Native in Chinesisch	English, Chinese, translation, subtitling
20	Siddardha Mayakuntla Native in Englisch	Japanese, Chinese, English, novel, comic, game, video game, video, anime, translation, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.