Freelance translators » Dänisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dana Sackett Lössl Native in Englisch (Variants: US, UK)	technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
2	Pia Sander Native in Dänisch	Danish, English, German, translation, proofreader, proof reading, proofreading, text review, legal, pharmaceutical translation, ...
3	Sam Habach Native in Englisch	ArrayBauwesen/Hochbau/Tiefbau, Technik (allgemein), Luft- und Raumfahrt, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
4	LingoConsult Native in Bulgarisch	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
5	Yetta Jensen Bogarde Native in Dänisch	Danish, English, business, legal, contracts, philosophy, spirituality, religion, engelsk oversættelse, literature, ...
6	Aprotranslation Native in Schwedisch , Norwegisch	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
7	locution25 Native in Englisch	ArrayComputer: Systeme, Netzwerke, Computer: Hardware, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medizin (allgemein), ...
8	Adam Homsi Native in Arabisch , Tschechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9	CharlotteLinder Native in Dänisch	agriculture, landbrug, pharmaceutical, visa, visum, immigration, tourism, turisme, hotel, travel, ...
10	jeffrey engberg Native in Englisch (Variants: UK, US)	oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
11	T-K Noranta Native in Finnisch	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
12	Marie Andersson (Allen) Native in Schwedisch	medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
13	LinguaVestra Native in Englisch , Französisch	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
14	Kenn Steffensen Native in Dänisch , Englisch	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
15	northspeech Native in Isländisch , Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
16	Barbara Østergaard Native in Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk))	law, agreements, state-authorised, state-authorized, sworn translator, certified translations, contracts, birth certificates, authorised, authorized, ...
17	Lars Rasmussen Native in Dänisch , Englisch	ArrayMaschinen/Maschinenbau, Medizin: Pharmazie, Landwirtschaft, Medizin: Instrumente, ...
18	Rob Myatt Native in Englisch (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
19	Martijn Kraal Native in Niederländisch , Dänisch	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
20	Jan Andre de la Porte Native in Dänisch , Englisch	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,523,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.