Freelance translators » Dänisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elin Johanne Hoel Native in Norwegisch (Bokmål) , Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
2	Thomas Drewsen Native in Dänisch	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
3	Mogens Bjerg Native in Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk))	Techical, technology, Engineer, sw, experience, freelance, electronic, QA, translation, Danish, ...
4	dmesnier Native in Englisch	european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
5	Lesia Kutsenko Native in Englisch (Variant: US) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
6	Loy Heaton Native in Englisch , Thailändisch (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
7	Anita Girard-Skarstein Native in Norwegisch , Englisch (Variants: US, British, Australian)	English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
8	Rebekah Burdyshaw Native in Englisch (Variant: US)	Chinese, Norsk, Norwegian, translation, proofreading, editing, Zh>Eng, No>Eng, experienced, quality, ...
9	Jan Andre de la Porte Native in Dänisch , Englisch	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
10	Niels Verner Native in Dänisch , Englisch	Business, finance, law, science, technical fields, stem cell technology, games, toys etc.
11	Rebecca Barath Native in Norwegisch , Englisch	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
12	Eloise Arpino-Triggs Native in Englisch	ArrayLinguistik, Kino, Film, Fernsehen, Theater
13	Martijn Kraal Native in Niederländisch , Dänisch	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
14	Daniel Lindberg Heydorn Native in Dänisch	danish translator, engelsk til dansk oversættelse, engelsk dansk oversætter, proofreader, korrekturlæser, copywriter, tekstforfatter, english to danish translation, trados, sdl, ...
15	Mette Hansen Native in Dänisch	danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
16	Mario Laima Native in Portugiesisch , Englisch , Dänisch (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
17	John Coakley Native in Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
18	William [Bill] Gray Native in Englisch	Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
19	Elisabeth Maurland Native in Norwegisch	norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
20	Yetta Jensen Bogarde Native in Dänisch	Danish, English, business, legal, contracts, philosophy, spirituality, religion, engelsk oversættelse, literature, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.