Mitglied seit Dec '02

Arbeitssprachen:
Englisch > Dänisch
Dänisch > Englisch
Französisch > Dänisch
Deutsch > Dänisch
Schwedisch > Dänisch
Mette Hansen

Odense, Fyn, Dänemark
Lokale Zeit: 22:46 CET (GMT+1)

Muttersprache: Dänisch Native in Dänisch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
Profilart Freiberufler und Auftraggeber, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Software localization, Subtitling, Website localization
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Automatisierung und RobotikKraftfahrzeuge/PKW und LKW
Computer (allgemein)Computer: Hardware
Computer: SoftwareE-Technik/Elektronik
Technik (allgemein)Industrielle Technik
Möbel/HaushaltsgeräteMaschinen/Maschinenbau

Preise

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 356, Beantwortete Fragen: 212, Gestellte Fragen: 54
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 26. Angemeldet bei ProZ.com seit: Oct 1999. Mitglied seit: Dec 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Crowdin, Fluency, Frontpage, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, SDLX, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast

Lebenslauf
I have worked as a full-time freelance translator since 1998, specialising in technical translations.
I work with MemoQ, SDL Studio and Wordfast Pro, and have no problem learning a new CAT tool if requested by the client.
Schlüsselwörter: danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours


Letzte Profilaktualisierung
Nov 19