Freelance translators » Dari > Englisch » Rechts- und Patentwesen » Computer (allgemein) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emal Hamza Native in Paschtu (Pushto) (Variant: Afghani) , Dari	Translation, Revision, Editing, Proofreading, Subscription, Legal documents, educational documents, contracts, letters, court judgement, ...
2	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3	Mohammad Bilal Wali Native in Paschtu (Pushto) (Variants: Pakistani , Afghani) , Dari	I have the ability to translate in any field.
4	Adam Homsi Native in Arabisch , Tschechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
5	Neda Namvar Kohan Native in Persisch (Farsi)	Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
6	ahmed_saad Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
7	Reza Mohammadnia Native in Persisch (Farsi) , Kurdisch (Variants: Sorani, Kurmanji, Bahdini)	Kurdtrans www.kurdtrans.com Kurmanci kurmanj kurmanji kurmanc farsi, dari, airport interpreter, English to Farsi, Kurdish Translation Service - English to Kurdish Translation Kurdish translation, English to Kurdish translation, English to Farsi translation, Farsi, Translation Farsi translation, English to Farsi translation, ...
8	Irfan Ullah (M.A English) Native in Paschtu (Pushto) , Urdu	Keywords: Keywords: English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Translation, English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Editing, English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Proofreading, English - Pashto (Pushto) Revision, English - Pashto (Pushto) Subtitling, English - Pashto (Pushto) Transcription, English - Pashto (Pushto) Transcreation, English - Pashto (Pushto) Copy-writing, English - Pashto (Pushto) Localization, English - Pashto (Pushto) Consecutive Interpretation, ...
9	Mahmoud Akbari Native in Persisch (Farsi)	Persian, Iran, Farsi, Iranian translator, translation, freelancer, Tehran, proofreading, editing, subtitling, ...
10	Amin Zanganeh Inaloo Native in Persisch (Farsi)	Translation, Localization, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelance, Professional, Editing, Editor, English, ...
11	translationligh Native in Hindi , Englisch	Array
12	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13	Shamshad Babakarkhil Native in Paschtu (Pushto) (Variant: Afghani) , Dari	English, Pashto, Pushto, Dari, Farsi, Localization, Subtitling, Transcription
14	Helia Vaezian Native in Persisch (Farsi)	Dari/English translation, Persian DTP, Dari DTP, Dari Legal texts, Persian Legal Texts, Dari personal Documents, Persian Personal Documents, Dari to English, Persian to English, English to Dari, ...
15	Atefeh Pashazadeh Native in Persisch (Farsi) (Variant: Iranian (standard))	translation, Persian, Farsi, English, accreditation, certification, Persian documents translation, Farsi documents translation, contracts translation, law, ...
16	Mohammad Naim Native in Persisch (Farsi) , Dari	Dari, Farsi, Pashto, German, Urdu Translation, Transcription, Proofreading, Review, Edit, Translator, ...
17	Ekhlas Native in Paschtu (Pushto) , Dari	Dari translation, Pushto translation, Farsi translation, Persian translation, Urdu translation, Dari interpreter, Pushto interpreter, Farsi interpreter, Persian interpreter, Urdu interpreter, ...
18	Zeynab Tajik Native in Persisch (Farsi)	English, Persian, Farsi, Spanish, español, castellano, Farsi translator, Persian translator, English translator, Spanish translator, ...
19	Said Tabibi Native in Dari , Persisch (Farsi)	History, literature, Sociology, Politics, Government, History of Iran, Central Asia, Afghanistan, Archaeology, History of Persian Literature, ...
20	Wali S. Native in Paschtu (Pushto) (Variants: Pakistani , Afghani) , Dari	Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.