Freelance translators » Niederländisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 2

Below is a list of Niederländisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

231 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Annabel Rautenbach
Annabel Rautenbach
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, Englisch Native in Englisch
afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
22
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in Niederländisch (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) Native in Niederländisch, Flämisch Native in Flämisch
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
23
Edward Vreeburg
Edward Vreeburg
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
24
Esther Hay
Esther Hay
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) Native in Niederländisch
Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
25
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Spanisch Native in Spanisch
journalist, all-round, editor, undertitles
26
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
27
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
ArrayDichtung und Belletristik, Medizin: Gesundheitswesen, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Tourismus und Reisen, ...
28
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in Englisch Native in Englisch
English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
29
David Connor
David Connor
Native in Englisch Native in Englisch
immigration, migration, technical
30
Erik van Vliet
Erik van Vliet
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
it, erp, medical, commerce, commercial, internet, web sites, business, psychology
31
Albert Stufkens
Albert Stufkens
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) Native in Niederländisch, Englisch (Variant: British) Native in Englisch
law, business, human resources, advertising, promotional, organization, finance, notarial, sworn translations, beedigde vertalingen, ...
32
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
33
Willem Prinse
Willem Prinse
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
34
Muses Inc
Muses Inc
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
35
Catriona C.
Catriona C.
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
ArrayBildungswesen/Pädagogik, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
36
Yuri Meeuws
Yuri Meeuws
Native in Flämisch Native in Flämisch
ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Esoterik, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Tourismus und Reisen, ...
37
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
38
Caspar Visser
Caspar Visser
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
ArrayStaatswesen/Politik, Personalwesen, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., ...
39
gerrit wallinga
gerrit wallinga
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Personalwesen, Management/Verwaltung
40
Daya Berendse
Daya Berendse
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) Native in Niederländisch
translation, localization, english, dutch


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,445,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.