Freelance translators » Niederländisch > Französisch » Sonstige » Journalismus » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Perrine Mertens Native in Französisch	English, Spanish, Dutch, French, translation, proofreading, literature, linguistics, passion
22	Alexandra Farina Native in Französisch	english, dutch, spanish, freelance, experienced, trustworthy, available, meticulous
23	Joëlle Bouille Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayIT (Informationstechnologie)
24	Guy Raedersdorf (X) Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
25	Karine Barbot (X) Native in Französisch	translator, freelance, language trainer, business, technology, IT, fast, reliable service
26	Ingeborg Aalders Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	Ingeborg Aalders, Aalders Vertaalt, Aaldersvertaalt, Aaldersvertaalt.nl, Trait d’Union, Trait d’Union translations, Trait d’Union vertalingen, Trait d’Union traductions, traitduniontranslations.com, vertaler, ...
27	Ellie Lormans Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ...
28	Thomas Senepart Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	french, FRENCH, FR, BELGIAN, french language, FRANSk, FRANSK, SPROG, czech, CZECH, ...
29	Basile EZENGE Native in Lingala , Französisch	Conference interpreter, translator, proofreading/editing, reliability, confidence, maximum solution
30	Elsa de Barros Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
31	SCRYPTORIUM (X) Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Marketing, event communication, journalism, literature, art, travel, subculture, movies, self-development.
32	Catherine Antheunissens Native in Französisch	experienced, qualified, native French speaker, marketing, pharmaceutical marketing, pharma business, telecom, management, advertising, public relations, ...
33	Bruno Roussel Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian) , Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
34	Etienne Muylle Wallace Native in Niederländisch , Französisch	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
35	NOEL VAGUET Native in Französisch	children's books, education, translator, traducteur, enseignement, banque, finances, marketing, OPC, tourisme, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,521,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.