Freelance translators » Niederländisch > Französisch » Sonstige » Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Madeleine van Zanten Native in Französisch	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
2	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Majdi Abualila Native in Englisch , Deutsch	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
4	Silvia Mendez Native in Französisch , Spanisch	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
5	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6	Frank Lambeets Native in Niederländisch , Französisch	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
7	Geneviève Granger Native in Französisch	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
8	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Französisch	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
9	Gilles Chertier Native in Französisch	ArrayComputer: Systeme, Netzwerke, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Technik (allgemein), Industrielle Technik, ...
10	EMILIE BONNI (X) Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Dutch, English, French, technical, automotive, IT, transportation, localization, translation, post-edition, ...
11	VALERIE BAUDUIN Native in Französisch	ArrayE-Technik/Elektronik, Automatisierung und Robotik, Telekommunikation, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, ...
12	siva perugu Native in Deutsch , Englisch	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
13	Christoph De Smet Native in Flämisch , Englisch	British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
14	Els Peleman Native in Niederländisch , Flämisch	Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
15	Marc Cornelis Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
16	Pascale Pluton Native in Französisch	Trados, public administration, second chance schools, Technical manuals, Internet sites, customised estimate, experienced, professional, technical translation, automotive, ...
17	Michael Bihay Native in Französisch	technical, marketing, IT, ... translations ; consecutive, simultaneous, conference interpreting

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,526,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.