Freelance translators » Niederländisch > Französisch » Technik » Geschichte » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Zehmed Karim (X) Native in Englisch , Deutsch	ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, E-Technik/Elektronik, Nukleartechnik/-wissenschaft, Medien/Multimedia, ...
22	Mélissa Goetghebuer Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Russian, French, English, Translation, Proofreading, Transcription, Brussels, Belgium, European Union, European institutions, ...
23	Etienne Muylle Wallace Native in Niederländisch , Französisch	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
24	Matthew Saucier Native in Englisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Physik, Mathematik und Statistik, Astronomie und Weltraum, ...
25	Alexandra Farina Native in Französisch	english, dutch, spanish, freelance, experienced, trustworthy, available, meticulous
26	Michael Bihay Native in Französisch	technical, marketing, IT, ... translations ; consecutive, simultaneous, conference interpreting
27	Guy van Woerden Native in Französisch (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, Übersetzer, vertaler, translator, allemand, Deutsch, Duits, german, néerlandais, ...
28	Marc Cornelis Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
29	Ellie Lormans Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ...
30	Olivier Bourguignon Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	english to french, dutch to french, development, politics, computers, technical writing, technical translating, translating, law, belgium, ...
31	WENDY DE KEUKELAERE Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine
32	Elsa de Barros Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
33	Michiel Verfaillie Native in Niederländisch	ArrayE-Technik/Elektronik, IT (Informationstechnologie), Computer (allgemein)
34	Guy Raedersdorf (X) Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.