Freelance translators » Niederländisch > Französisch » Technik » IT (Informationstechnologie) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pascal Zotto Native in Luxemburgisch , Deutsch (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
2	Ophelia Brunello Native in Französisch , Englisch	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
3	Blandine Jaumouillé-Drooghmans Native in Französisch	english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
4	Jean-Philippe Buchkremer Native in Französisch (Variant: Belgian)	Military, Defence, organization, management, engineering, mechanics, balanced scorecard, games, history
5	Translators GLP Native in Bahasa Indonesia (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , Englisch (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
6	Annick Vandenbroucke Native in Französisch , Spanisch	ArrayTechnik (allgemein), IT (Informationstechnologie)
7	Dominique Cavallo Native in Französisch	ArrayChemie, -technik, Computer: Hardware, Computer: Software, Computer: Systeme, Netzwerke, ...
8	Ingrid Sauvenée-De Man Native in Niederländisch , Französisch , Flämisch	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
9	Heureka GP Native in Italienisch , Englisch	ArrayMaschinen/Maschinenbau, Transport/Logistik/Versand, Computer (allgemein), Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
10	Frank Lambeets Native in Niederländisch , Französisch	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
11	Stéphanie Maes Native in Französisch	ArrayBauwesen/Hochbau/Tiefbau, E-Technik/Elektronik, Technik (allgemein), Industrielle Technik, ...
12	DuxTranslations Native in Isländisch , Englisch	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
13	Johanna ten Haaft Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Niederländisch (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
14	Marc Vansteenberge Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	Traducteur diplômé, certified translator, website translation, traduction de site web, loisirs, leisure, web site vertaling, localization, localisation, français, ...
15	Yves Cromphaut Native in Französisch	engineer, management, science, quality, computer, software, safety, technical translations, kwaliteit, technische vertalingen, ...
16	Eric Wouters Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian) , Niederländisch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
17	Eric Verdonck Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) , Englisch (Variant: US) , Französisch (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
18	Isabelle Derson Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
19	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
20	NLT Native in Niederländisch , Französisch	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.