Freelance translators » Niederländisch > Französisch » Technik » Internet, E-Commerce » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Manuella Lange Native in Französisch (Variant: Belgian)	Construction, Bouw, Architecture, Technical, Marketing, HR, Human resources, Law (general), web-shops, web-sites, ...
42	Nelleke van der Palen Native in Niederländisch	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
43	Eric Verdonck Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) , Englisch (Variant: US) , Französisch (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
44	Isabelle Derson Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
45	Wilfried Martial Hounyo Native in Französisch (Variants: Canadian, Standard-France)	Law, Finance, Marketing, IT
46	Jean-Philippe Buchkremer Native in Französisch (Variant: Belgian)	Military, Defence, organization, management, engineering, mechanics, balanced scorecard, games, history
47	Dineke Vermet Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	sworn translator french-dutch, dutch-french traducteur assermenté, néerlandais, hollandais
48	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Französisch	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
49	Ingrid Sauvenée-De Man Native in Niederländisch , Französisch , Flämisch	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
50	Nathalie Gérard Native in Französisch	néerlandais, français, légal, administratif, technique, rapidité, qualité, prix compétitif
51	Marie Hélène de Cannière Native in Französisch , Niederländisch	ArrayComputer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Telekommunikation, Vermessungswesen, ...
52	Julie Frey Native in Deutsch , Französisch , Englisch , Spanisch	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
53	Guy Raedersdorf (X) Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
54	Arthur Galant Native in Französisch	french, france, belgium, game, gaming, localization, LQA, review, translation, terminology, ...
55	David Jane Native in Französisch	sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
56	Alexandre Morelli Native in Französisch , Deutsch	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
57	WISSE Native in Englisch , Deutsch	ArrayAutomatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, ...
58	Athina Danhier Native in Französisch , Englisch , Niederländisch	french, english, dutch, greek, translation, localization, proofreading, postediting, post-editing, translator, ...
59	Katia Van Baelen (X) Native in Niederländisch	ArrayMedien/Multimedia, Mathematik und Statistik, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
60	M-Rousseau Native in Französisch	spanish, english, dutch, french, legal, translation, proofreading, editing, post-editing, general, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.