Freelance translators » Englisch > Arabisch » Sonstige » Kochen/Kulinarisches » Page 4

Below is a list of Englisch > Arabisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Kochen/Kulinarisches spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

135 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
62
sarainterpreter
sarainterpreter
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
arabic, english, spanish, interpretation, translation, copywriting, newyork
63
Moltolavoro
Moltolavoro
Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Saudi , Egyptian, Syrian, Moroccan, UAE) Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Array
64
Mustafa Morsy
Mustafa Morsy
Native in Arabisch Native in Arabisch
translation, localization, cat tools, Arabic, Egyptian Arabic, Journalist, press editor, editor, press syndicate member, trados, ...
65
Khalid al-Aqied
Khalid al-Aqied
Native in Arabisch 
English, Arabic, Localization, Computers, Legal, Medical, Certificates, Forms, Applications, General, ...
66
Muntether Alquraishi
Muntether Alquraishi
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti) Native in Arabisch
Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Arabic translator, arabic to english translator, english to arabic literary translator, arabic to english literary translator, english to arabic academic translator, arabic to english academic translator, ...
67
Mahmoud El-feky
Mahmoud El-feky
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) 
Arabic, language, localization, editing, content, translator, translation, transcreation, proofreading, reviewer, ...
68
Hamed Jamalpour
Hamed Jamalpour
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
69
Huthami
Huthami
Native in Arabisch 
Array
70
Mia Pomranky
Mia Pomranky
Native in Arabisch (Variants: Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Jordanian, Saudi , Egyptian, Palestinian, UAE, Iraqi, Lebanese) Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Arabic, English, government, translation, interpretation, subtitling, politics, transcription, native Arabic, Proz translator, ...
71
Ali Abdulrazzak
Ali Abdulrazzak
Native in Arabisch 
Arabic, Arabic translator, Arabic translation, English into Arabic translator, , English to Arabic translator, English into Arabic translation, English to Arabic translation, Spanish into Arabic translator, Spanish to Arabic translator, ...
72
Mohammad Shihabi
Mohammad Shihabi
Native in Arabisch (Variants: Jordanian, Syrian, Egyptian, Palestinian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) 
english to arabic translator, English to Arabic subtitler, English to Arabic subtitling and translating, مترجم إنكليزي عربي, ترجمة إنجليزي عربي, English to Arabic translator, translate to english, translate english to spanish, translator, freelancer, ...
73
Mona Helal
Mona Helal
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Medical general health care nutrition, social
74
Aklilu Dessalegn Zewdu (X)
Aklilu Dessalegn Zewdu (X)
Native in Amharisch Native in Amharisch, Tigrinja Native in Tigrinja
Acehness Translator, Adarigna Translator, Afarigna Translator, Afrikaans Translator, Albanian Translator, American Sign language Translator, Amharic Translator, Arabic Translator, Aramaic Translator, Armenian Translator, ...
75
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in Englisch (Variant: US) 
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
76
Sana Dassouki
Sana Dassouki
Native in Englisch Native in Englisch, Arabisch Native in Arabisch
italian arabic fashion food luxury
77
Salma Elsayed
Salma Elsayed
Native in Arabisch 
Array
78
Afef Kadi
Afef Kadi
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Tunisian, Algerian) 
Translation, transcription, subtitling
79
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Arabisch Native in Arabisch
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
80
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in Deutsch 
Array


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.