Freelance translators » Englisch > Arabisch » Sonstige » Bildungswesen/Pädagogik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anne-Leïla HADDAD Native in Arabisch , Französisch	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
2	Ahmad Zaki Native in Arabisch	arabic, english, english to arabic, localization, automotive, experience, software, hardware, Acting and Directing, Advertising, ...
3	George Aziz Native in Englisch , Arabisch	Arabic-English translation, translation, English-Arabic translator, Freelance translator, Website Localization, Movie Subtitling English to Arabic, High Quality Translation, Film translation English to Arabic, Proofreading, Arabic, ...
4	Alaa Zeineldine Native in Arabisch , Englisch	Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
5	Noura Tawil Native in Arabisch	Medical Arabic translator, Medical Arabic translation, Syrian translator, Arabic translator, Arabic Syrian translator, Syrian Arabic translator, Arabic, English, English Arabic translation, Translation, ...
6	Locxpress translation Native in Englisch	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
7	Ahmed Darwish Native in Arabisch	loclaization, translation, spanish, english, arabic, DTP, arabe, espñol, indesign, Illustrator, ...
8	Malika El khadhri Native in Arabisch , Französisch	french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
9	Ahmed Gad El Rab Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Saudi , Syrian, Moroccan, UAE)	Dutch, English, Arabic, translator, Nederlands, Engels, Arabisch, vertaler, Dutch Arabic translator, English Arabic translator, ...
10	Mohamed Rehan Native in Arabisch	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
11	Morano El-Kholy Native in Arabisch	specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
12	Atiquzzama Khan Native in Urdu (Variant: Pakistan) , Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
13	Manar Muhammad Moslem Native in Arabisch	Education, Health Care, Journalism, Law & UN documents, Literature, Marketing, Politics, Sports
14	Abd Alrahman Almidani Native in Arabisch (Variants: Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian)	arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
15	Mohamed Ali Regragui Native in Arabisch (Variant: Moroccan)	Arabic native translator, English to Arabic translator, French to Arabic translator, Spanish to Arabic translator, Moroccan native translator, English to Moroccan, French to Moroccan, Spanish to Moroccan, Translation services, Arabic translation, ...
16	Mohamed Zidan Native in Arabisch	English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
17	Heba Salah Native in Arabisch (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, ...
18	Maha Mohammad Native in Arabisch	Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
19	Wali S. Native in Paschtu (Pushto) (Variants: Afghani, Pakistani ) , Dari	Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
20	Fahim Hoosen Native in Englisch (Variants: Canadian, UK, US, British, South African)	arabic, quran, fiqh, aqida, theology, law, finance, hadith, islamic finance, shariah, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.