Freelance translators » Englisch > Arabisch » Sonstige » Staatswesen/Politik » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Balen Talabani Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) , Kurdisch (Variants: Kurmanji, Sorani, Bahdini)	Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
162	Sahar Moussly Native in Arabisch , Englisch	Fast accurate and committed to deadlines.
163	Ahmed Mohammed Native in Arabisch	computers, technology, software, localization
164	Dia Burisly Native in Arabisch (Variants: Kuwaiti, Saudi , UAE)	English>Arabic Spanish> Arabic simultaneous, consecutive interpreting medical translation General translation Technical translation
165	Hugh Lester Native in Arabisch , Englisch	Native, Arabic, English, MSA, Egyptian, Levantine, Gulf, Iraqi, DTP, Photoshop, ...
166	Faheem Ahmad Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi ) , Urdu (Variant: Pakistan)	Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...
167	Zahraa Omar Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	English, Arabic translator, Egyptian DTP, DTP specialist, Arabic transcriber, Indesign DTP, DTP Indesign, English Arabic translation, expert translation, Arabic lingo, ...
168	Mohamed Zidan Native in Arabisch	English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
169	Haitham El Ebiary Native in Arabisch	English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
170	Abdelmonem Samir Native in Arabisch	Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
171	Dipl.-Übers. Youssef Qabebi Native in Arabisch , Deutsch	Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
172	Kickwords Limited Native in Englisch	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
173	Nadia Said Native in Arabisch , Deutsch	Legal, contracts, certificates, business.
174	Ramadan Birima Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Englisch , Jüdisch-Arabisch	Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
175	Attia Atef Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Array
176	Manar Muhammad Moslem Native in Arabisch	Education, Health Care, Journalism, Law & UN documents, Literature, Marketing, Politics, Sports
177	Dalia Badr Native in Arabisch	Array
178	Altayyeb Attallah Native in Arabisch	Translation Services in EN into AR and Vice versa
179	Abu Bekr Al-Agib Native in Arabisch	Abubekr Al-Agib, Translation, Translate, Arabic, English, Finance, Business, Banking, Privatization, Saudi, ...
180	Moaaz Muhammad Native in Arabisch (Variant: Egyptian) , Englisch (Variant: US)	Translation, Localization, Arabic, English, transcription, subtitling, subtitle, CAT tools, CAT, Tools, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.