Freelance translators » Englisch > Arabisch » Sonstige » Staatswesen/Politik » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Mahmoud Ahmed Native in Arabisch	Arabic Automotive translator, Arabic technical translator, Arabic software and hardware translator, Mahmoud Ahmed, website, Arabic DTP, Arabic Indesign, Arabic Quarck, Arabic FramMaker, ترجمة عربي, ...
202	Abdu Mojahed Native in Arabisch	Content services Linguistic services Translation services
203	Samar Arafah Native in Arabisch	English, Arabic, licensed, linguist, translation, interpretation, proofreading, transcription, subtitling, voicer-over, ...
204	Ahmad Alsagir Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Array
205	Mussab Mustafa Native in Arabisch (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Sudanese)	General fields, Arabic Translation, proofreading, interpretation مترجم Bussiness and Marketing, legal, scientific, IT, Agriculture, Media, Sudanese, ...
206	Dr.Bahjat Abuzanouna Native in Arabisch (Variants: Jordanian, Syrian)	Arabic, Medical, journalism, media, marketing, Public Relations, Video, audio, English to Arabic translator, Arabic to English translator, ...
207	Ahmed Ahmed Native in Arabisch	english to arabic, english into arabic, arabic translation, arabic localization, arabic proofreading, , arabic proof-reading, arabization, arabic editing, مترجم عربي, ...
208	Ibrahim I. Ibrahim (X) Native in Arabisch (Variant: Iraqi)	arabic english translation technical financial legal medical education
209	Yocheved Chasya Bronstein Native in Englisch (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
210	Zohor Ouamara Native in Arabisch , Französisch	Array
211	Dina Ammar Native in Arabisch , Englisch	Translation, interpretation, simultaneous interpretation, technical translation, professional translation, political translator, political interpreter, legal translator, legal interpreter, government, ...
212	Dina Mahyoub Native in Arabisch	Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations.
213	A.K Janjelo Native in Arabisch , Englisch	Arabic, English, translation, translation analysis, material analysis, localization, proofreading, management, religious translation, research and transcription, ...
214	Hassan Abdou Native in Arabisch (Variants: Saudi , Egyptian)	conference interpreter, French interpreter in Riyadh, English interpreter in Riyadh, French interpreter in Saudi Arabia, English interpreter in Saudi Arabia, conference interpreter in Riyadh, conference interpreter in Saudi Arabia, simultaneous interpreter in Riyadh, French translator in Riyadh, English translator in Riyadh, ...
215	Manar Magdy Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Array
216	Asmaa El-Shafei Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English, Arabic, Translation, Transcription, Proofreading
217	Ashraf Nagy Native in Arabisch	Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
218	Mahmoud El-feky Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Arabic, language, localization, editing, content, translator, translation, transcreation, proofreading, reviewer, ...
219	Ashraf Aly CertTrans-CIOL Native in Arabisch (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	Arabic, Medical, Legal, Immigration, Education, Government, police, statement, Social Security, Culture, ...
220	Hassan Achahbar Native in Arabisch	translation, localization, Morocco, law, IT, business, marketing, international cooperation, video games, subtitling, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.