Freelance translators » Englisch > Arabisch » Naturwissenschaften » Bauwesen/Hochbau/Tiefbau » Page 3

Below is a list of Englisch > Arabisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Bauwesen/Hochbau/Tiefbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

193 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Hassane EL YAMANI
Hassane EL YAMANI
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
42
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
43
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabisch, Englisch (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
44
Emad Taha
Emad Taha
Native in Arabisch Native in Arabisch
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
45
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
46
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
47
Alain Alameddine
Alain Alameddine
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Französisch, Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
48
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
49
Sawsan Aldawodi
Sawsan Aldawodi
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Yemeni) Native in Arabisch
Arabic
50
AbaGh
AbaGh
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
51
mona elshazly
mona elshazly
Native in Arabisch Native in Arabisch
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
52
India Trans
India Trans
Native in Gujarati Native in Gujarati, Hindi Native in Hindi
Language service provider for all Indian languages
53
GoTrans
GoTrans
Native in Englisch Native in Englisch
MT
54
Younes TAZI
Younes TAZI
Native in Französisch Native in Französisch, Arabisch Native in Arabisch
English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
55
Abdulrahman Mansour
Abdulrahman Mansour
Native in Arabisch (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in Arabisch
English, French, computers, technology, software, technical, legal, Chinese, Spanish, Italian, ...
56
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
57
Shazly
Shazly
Native in Arabisch Native in Arabisch
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
58
Osman Sanhoury
Osman Sanhoury
Native in Arabisch (Variant: Sudanese) Native in Arabisch
[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
59
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in Arabisch Native in Arabisch
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
60
Faheem Ahmad
Faheem Ahmad
Native in Arabisch (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu
Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.