Freelance translators » Englisch > Arabisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Computer: Software » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Adam Homsi Native in Arabisch , Tschechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
122	Ahmed Mahany Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
123	Ali Saad Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Translation, Legal, IT, Education, Medical, Certificates, Contracts, Arabic, Freelance, English, ...
124	Emad Taha Native in Arabisch	English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
125	Hani Hassaan Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi )	English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
126	Mohamed Abdel-Tawab Native in Arabisch	German, English, Arabic, Legal, Medicine, refugees, Technical, Political
127	SAMER Diaa Native in Arabisch	Arabic translation services, Arabic translator, English to Arabic translation, Arabic to English translation, Professional Arabic translation, Certified Arabic translator, Arabic document translation, Technical Arabic translation, Legal Arabic translation, Medical Arabic translation, ...
128	Shimaa Adly Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , Französisch	Array
129	Mahmoud Salim Native in Arabisch	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
130	Hazem Zaki Native in Arabisch (Variants: Syrian, Egyptian)	Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
131	Khalid Idris Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Englisch	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
132	TargamaT team Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Französisch (Variant: Standard-France)	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
133	walilingoservic Native in Urdu	English to Pashto, Urdu, Punjabi, French, Russian, German, Latvian, Hindi, Punjabi Translator at lowest rates, thai, ...
134	Fouad Hassaan Native in Arabisch	Automotive, medical, technical, software, hardware, experience, cars, trucks, manuals, websites, ...
135	Ahmed Khedr Native in Arabisch	Arabic, localization, legal translation, technical translation, Arabic translator, Arabic localization, financial translation
136	Maryam zaghloul Native in Arabisch	CAT tools, English, Arabic, translation, proofreading, government, politics, history, law, marketing, ...
137	Khalid al-Aqied Native in Arabisch	English, Arabic, Localization, Computers, Legal, Medical, Certificates, Forms, Applications, General, ...
138	Mohamed Amin Native in Arabisch	arabic translator, english to arabic translator, english arabic translator, arabic translation, english to arabic translation, english arabic translation.translation, english arabic translation, it translation, it translation arabic, computer translation, ...
139	Linguainfo Services Native in Englisch (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
140	Ghizlane Jaabari Native in Arabisch , Französisch	English to french technical translation, English to french technical translator, technical translations, technical translator, engineering translations, industrial translations, Software translations, Software localization, IT translations, English to french IT translator, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.