Freelance translators » Englisch > Katalanisch » Kunst/Literatur » Page 1

Below is a list of Englisch > Katalanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

81 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
ArrayMedien/Multimedia, Musik, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Kochen/Kulinarisches, ...
2
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
3
Núria Busquet Molist (X)
Núria Busquet Molist (X)
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
4
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
5
Paula Casanovas Fradera
Paula Casanovas Fradera
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch
German, French, English, Spanish, subtitler, social interpreter, translator, subtitling, localization, , ...
6
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
7
Lucas Marín
Lucas Marín
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
English, Portuguese, Spanish, translation, proofreading, technology, website, manuals, literary, audiovisual, ...
8
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Englisch Native in Englisch
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
9
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
10
Maria Asis
Maria Asis
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
11
niltraduccions
niltraduccions
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
We adapt to your specific needs.
12
Antoni Barceló Riera
Antoni Barceló Riera
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
English, Spanish, Catalan, Humanities, Arts, Medical, Health Care, Mental Health, Music, Social Sciences, ...
13
Jose Vicente Gil Mira
Jose Vicente Gil Mira
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, english, catalan, localization, video games, technology, computer
14
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Katalanisch
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
15
Ester Vidal
Ester Vidal
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
16
megane_wang
megane_wang
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
17
Ana Ruiz
Ana Ruiz
Native in Spanisch Native in Spanisch
ArrayLinguistik
18
espurna
espurna
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
19
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
20
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in Katalanisch (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Katalanisch
ArrayDichtung und Belletristik, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Medien/Multimedia, Idiome/Maximen/Sprichwörter, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.