Freelance translators » Englisch > Katalanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Tourismus und Reisen » Page 1

Below is a list of Englisch > Katalanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Tourismus und Reisen spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

94 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabisch (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in Französisch
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
3
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
4
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
5
Anna Vidal Palatsí
Anna Vidal Palatsí
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
translator, reviewer, localization, software, IT, spanish, catalan, postediting
6
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
7
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
8
Syllabia
Syllabia
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
10
Delia Rebollar
Delia Rebollar
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variants: Central, Valencian) Native in Katalanisch
spanish, catalan, english, translation, proofreading, marketing, science, medical, general, MT post-editing, ...
11
Anna Escala
Anna Escala
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
ArrayInternet, E-Commerce
12
dcaralo
dcaralo
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
ArrayTransport/Logistik/Versand, Militär/Verteidigung, Computer (allgemein), Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
13
ArrayTransport/Logistik/Versand, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Slang, Textilien/Kleidung/Mode, ...
14
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
15
Marta Altimira Cabré
Marta Altimira Cabré
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
ArrayLandwirtschaft, Produktion/Fertigung, Petrochemie, Technik/Wissenschaft, Transport/Logistik/Versand, ...
16
Patricia Font
Patricia Font
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Financial, economic, e-learning, technical, web localisation, html, traffic, sites web.
17
Javier Grande
Javier Grande
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
18
Albert CA
Albert CA
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
ArrayLinguistik, Kosmetik, Schönheitspflege, Computer (allgemein), Textilien/Kleidung/Mode, ...
19
Meritxell Ripollès
Meritxell Ripollès
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
20
Jana T.
Jana T.
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.