Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Marketing » Recht: Patente, Marken, Urheberrecht » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Kenny Wang Native in Englisch	ArrayNukleartechnik/-wissenschaft, Linguistik, Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, ...
102	Piao, Catherine Native in Chinesisch , Koreanisch	english-chinese translator, simplified chinese, proofreader, chinese proofreader, health care, medical translation, technical translation, biology, life science, manufactory, ...
103	Jun Yang Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
104	David Zhou Native in Chinesisch	english, chinese simplified, experienced, many fields.
105	Wayne Wu Native in Chinesisch (Variant: Traditional)	Mechanical engineering, Automobile, CNC machine, Manufacturing, Automatic control, Patent, Computer hardware, Computer software, IT, Localization, ...
106	Sharon Tong Native in Chinesisch	Chinese, Mandarin, English, technology, science, genetics, life sciences, biotechnology, biology, molecular Biology, ...
107	jyuan_us Native in Chinesisch	Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
108	Tony Bennjamin Native in Bahasa Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...
109	Brittany WL. Native in Englisch (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
110	CHUN-YU LIN Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
111	Meiyu Liu Native in Chinesisch (Variants: Cantonese, Simplified, Traditional)	ArrayBauwesen/Hochbau/Tiefbau, IT (Informationstechnologie), Linguistik, Dichtung und Belletristik, ...
112	Bob wang Native in Chinesisch	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
113	Hu Wenli Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Taiwanese, Traditional, Sichuanese , Simplified)	English, Chinese Simplified, Chemistry, Finance, Egineering, Sports, Business, Translation, Localization
114	Amy Cai Native in Chinesisch	ArrayMedien/Multimedia, Dichtung und Belletristik, Kosmetik, Schönheitspflege, Architektur, ...
115	Alex Liu Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional)	Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
116	玲艳 潘 Native in Mandarin Chinese	ArraySchiffe, Segeln, Seefahrt, Petrochemie, Technik/Wissenschaft, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
117	闫 丽丽 Native in Chinesisch (Variant: Mandarin) , Französisch	Chinese, French, English, finances, bidding, technology
118	Hui Zhang Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, simplified Chinese, patents, medical, technology, localization,
119	Gary Raymond Bokobza Native in Englisch , Spanisch	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
120	chiara xu Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin) , Italienisch	chinese, italian, english, interpreting, fashion, publishing, arts

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.