Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Medizin » Kunst, Kunsthandwerk, Malerei » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Amr Hemdan Native in Arabisch	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
2	Yanru Zhu Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional)	media, arts, localization, medical, legal, chinese
3	pkchan Native in Chinesisch	Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
4	Yu Zhang Native in Chinesisch , Deutsch	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
5	Xuan Zhao Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
6	LI Qian Native in Chinesisch , Französisch	traducteur, relecteur, traduction, relecture, post-édition, transcréation, chinois, français, anglais, business, ...
7	Lucy Lu Native in Chinesisch (Variants: Taiwanese, Traditional, Mandarin, Simplified) , Koreanisch (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
8	Jie Shen Native in Chinesisch	Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
9	Jan Chia Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional) , Malaiisch (Variant: Malaysian)	Chinese to English, English to Chinese, Chinese to Malay, Malay to Chinese, Malay to English, English to Malay, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Cantonese, Mandarin, ...
10	Yan Wu Native in Chinesisch	ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Marketing/Marktforschung, Internet, E-Commerce, Tourismus und Reisen, ...
11	Angelika Meyer Native in Deutsch , Englisch	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
12	Robbie Jia Native in Chinesisch	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
13	Jessie Doherty Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, Mandarin, ATA certified member, SCIC, interpretation, translation, proofreading, English, Chinese simplified, Chinese native speaker, ...
14	Yi Zhang Manach Native in Chinesisch (Variant: Mandarin) , Französisch (Variant: Standard-France)	french, chinese, english, localization, localisation, littérature, literature, marketing, commerce, tourisme, ...
15	Lou SHEN Native in Chinesisch	Traducteur assermenté, technique, machine-outil, automobile, touristique, chinois traditionnel, Taiwan, juridique, marketing, questionnaire, ...
16	Yingyi Wu Native in Chinesisch (Variants: Wu, Mandarin)	ArrayTourismus und Reisen, Marketing/Marktforschung, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Werbung/PR, ...
17	stefaniechen Native in Chinesisch	german, english, chinese, marketing, finance, technical, localization, translation
18	Yongfang Zheng Native in Chinesisch	Chinese, news, newsletter, marketing, legal, travel
19	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
20	I-Ching Ng Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Cantonese) , Englisch	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,521,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.