Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Medizin » Computer: Systeme, Netzwerke » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stephanos Choi Native in Koreanisch	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
2	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	Array
3	KC Ko Native in Cantonese (Yue Chinese) , Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese, Traditional)	Chinese, English, bilingual, information technology, business, finance, CAT tools, localization, translation, public administration, ...
4	Jun Yang Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional)	German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
5	Hanjing Native in Chinesisch	Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
6	Lijuan Tian Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, marketing, software, localization, finance
7	Chenxue Ma Native in Chinesisch (Variants: Cantonese, Mandarin)	IT & FinTech translator, copywriter, movie subtitling Mandarin, Cantonese, English
8	Jiang Yu Native in Chinesisch (Variant: Mandarin)	NAATI, CATTI, TRADOS, Chinese, English, certified, credential, translator, interpreter, certify, ...
9	Lin Guo Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional)	Chinese translation, Chinese translator, translation, localization, subtitling
10	Marc Van Gastel Native in Niederländisch	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
11	Yi-Kai Huang Native in Chinesisch (Variant: Traditional) , Englisch	Array
12	York Tian Native in Chinesisch	Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
13	Tenz Shih Native in Chinesisch (Variants: Taiwanese, Traditional)	Array
14	Shirly Wu Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Taiwanese, Cantonese, Traditional, Mandarin)	chemistry, chemical engineering, medicine & healthcare, medical devices, biology, software & app, website localization, marketing, legal
15	crowdparadise Native in Chinesisch (Variant: Simplified)	legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
16	Rock Niu Native in Chinesisch (Variant: Mandarin)	Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
17	Jun Zhang Native in Chinesisch	electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
18	Tae Kim Native in Koreanisch	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
19	Syllabia Native in Englisch	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
20	Jun Yuan Yan Native in Englisch , Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, translation, localization, subtitle, video, audio

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,521,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.