Freelance translators » Englisch > Kroatisch » Naturwissenschaften » Page 1

Below is a list of Englisch > Kroatisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

89 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tschechisch Native in Tschechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Pierre Dupont
Pierre Dupont
Native in Französisch (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
3
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Serbisch Native in Serbisch
English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
4
Iva Tomečić
Iva Tomečić
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
translation, croatian translating company, technical translation, book translation, croatian english translation, localization, user manuals, software localization, software localization services
5
Kate Perak
Kate Perak
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
6
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
7
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch, Serbisch Native in Serbisch
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
8
Fedja Imamovic
Fedja Imamovic
Native in Serbisch Native in Serbisch, Kroatisch Native in Kroatisch
linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...
9
Croatian_MD
Croatian_MD
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proof-reading, TEP, localization, ...
10
pike
pike
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Englisch Native in Englisch
translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
11
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Native in Serbokroatisch (Variants: Serbian, Bosnian, Montenegrin) , Serbisch (Variants: serbian, Bosnia, Montenegrin ) Native in Serbisch
intérprete, traductor, español, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, interpreter, spanish, ...
12
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in Englisch Native in Englisch
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
13
Igor L.
Igor L.
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
ArrayNaturwissenschaften
14
Vedran Pavlic
Vedran Pavlic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
ArrayChemie, -technik, Wirtschaftswissenschaften
15
Sanja Mihailovic
Sanja Mihailovic
Native in Serbisch Native in Serbisch, Serbokroatisch (Variant: Bosnian) Native in Serbokroatisch
Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
16
V&E-Team
V&E-Team
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Bosnisch Native in Bosnisch
freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
17
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Suaheli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Suaheli, Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
18
Syllabia
Syllabia
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19
Helena Filipovic
Helena Filipovic
Native in Kroatisch (Variant: standard) Native in Kroatisch
translation, transcreation, localization, audiovisual, subtitling, editing, proofreading, croatian, english, french, ...
20
Ana Sarjanovic
Ana Sarjanovic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
english, italian, croatian, translation, engineering, technology, science, sports, law, business, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,451,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.