Freelance translators » английский => хорватский » Общественные науки » Образование / Педагогика » Page 1

Below is a list of английский => хорватский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Образование / Педагогика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

83 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
translationligh
translationligh
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
Array
2
Kornelija Karalic
Kornelija Karalic
Native in боснийский Native in боснийский, хорватский Native in хорватский
English-Bosnian, English-Croatian, English into Bosnian, English into Croatian, Bosnian, Croatian, Bosnian Translator, Croatian Translator, Manuals, Technical devices, ...
3
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in хорватский Native in хорватский
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
4
Kate Perak
Kate Perak
Native in хорватский Native in хорватский
croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
5
Zdenka Ivkovcic
Zdenka Ivkovcic
Native in хорватский Native in хорватский
Translation, proofreading, revision, interpreting, subtitling, cosmetics, beauty products, website content, marketing, media, ...
6
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in английский Native in английский, хорватский Native in хорватский
english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
8
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
9
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in хорватский Native in хорватский, сербскохорватский Native in сербскохорватский
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
10
Maria Callebaut-Blagojevic
Maria Callebaut-Blagojevic
Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France) Native in французский
Array
11
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in хорватский Native in хорватский, сербский Native in сербский
English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
12
Jakov Milicevic
Jakov Milicevic
Native in хорватский Native in хорватский
Italian, French, Croatian, English, Telecommunications, IT (Information Technology), Finance (general), Agriculture, Tourism & Travel Media / Multimedia, Advertising / Public Relations, ...
13
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in хорватский Native in хорватский, итальянский Native in итальянский
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
14
bonafide1313
bonafide1313
Native in хорватский (Variants: Bosnian, standard) Native in хорватский
translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
15
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in сербский Native in сербский
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
17
Lidija Rob
Lidija Rob
Native in хорватский Native in хорватский
Array
18
Ana Pojatina
Ana Pojatina
Native in хорватский (Variant: standard) Native in хорватский
Array
19
Ana Maretic
Ana Maretic
Native in хорватский Native in хорватский, боснийский Native in боснийский
prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
20
Lingua 5B
Lingua 5B
Native in сербский Native in сербский, хорватский Native in хорватский
technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.