Freelance translators » Englisch > Tschechisch » Naturwissenschaften » Botanik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sopoltrad Native in Polnisch , Französisch	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Mahmoud Salim Native in Arabisch	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
4	Eva Kristofova Native in Tschechisch	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
5	ivkafilova Native in Slowakisch , Tschechisch	pharmaceutical, medicine, EMA, regulatory, IT, commerce, finance, genetics, biochemistry, statistics, ...
6	Petr Macha Native in Tschechisch	translator, translating, English, Czech, CAT, TRADOS, zoology, botany, biology, environment, ...
7	Zuzana Novotná Native in Tschechisch	English, Czech, translation, localization, technology, automation, electrical engineering, safety, website localization, IT, ...
8	Zuzana Halgašová Native in Slowakisch	Array
9	Ctibor Dolejší Native in Tschechisch	Czech, computer games, software, localization, botany, railway, trains, gambling, lottery, casino, ...
10	Kristyna Flanderova Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech)	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
11	Marcela Hashim Native in Tschechisch	Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
12	Jirina Nevosadova Native in Tschechisch	business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
13	Alena Wellink Native in Tschechisch , Niederländisch	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
14	alpia Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) , Deutsch (Variant: Germany)	czech, german, swedish, agriculture, technology, insurance, tourism, tourismus, finance, management, ...
15	Barbora Rulakova Native in Tschechisch , Französisch	French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
16	Ales Horak Native in Tschechisch	Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
17	Martin König Native in Tschechisch	translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
18	Emil Kucera Native in Tschechisch , Englisch	mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
19	Lenka Mandryszová Native in Tschechisch	Czech, contracts, law, marketing, pharmaceuticals, medicine
20	Dagmar Heeg Native in Tschechisch	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,535,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.