Freelance translators » inglés al neerlandés » Jurídico/Patentes » Lingüística » Page 1

Below is a list of inglés al neerlandés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Lingüística. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

125 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francés Native in francés
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2
Natascha Kok
Natascha Kok
Native in francés Native in francés, neerlandés Native in neerlandés
Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
3
Haize van Kammen
Haize van Kammen
Native in frisio Native in frisio, neerlandés Native in neerlandés
dutch frisian english polish nederlands fries holland
4
Anna Maria Biezen
Anna Maria Biezen
Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) Native in neerlandés
native Dutch speaker, immigration documents, certificates, technical manuals, medical devices, legal, police documents, engineering, historical
5
Vic de Valk
Vic de Valk
Native in neerlandés Native in neerlandés
localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
6
Tim Goossens
Tim Goossens
Native in neerlandés Native in neerlandés
Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
7
Jana Berghman
Jana Berghman
Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in neerlandés
Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling
8
Serge Wolff
Serge Wolff
Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in neerlandés
Translation, Copywriting, Editing, Vertalen, Tekstschrijven, Redigeren, Reviseren, Translating, Copywriter, Translate, ...
9
Tom Milian
Tom Milian
Native in japonés Native in japonés, noruego Native in noruego
ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medicina: Salud, ...
10
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italiano Native in italiano, neerlandés Native in neerlandés
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
11
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés, flamenco (Variant: Dutch) Native in flamenco
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
12
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in neerlandés Native in neerlandés
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
13
Bram Starink
Bram Starink
Native in neerlandés Native in neerlandés
translator, translation, translations, vertaler, vertaling, vertalingen, dutch, nederlands, english, engels, ...
14
Anneleen Huyzentruyt
Anneleen Huyzentruyt
Native in neerlandés Native in neerlandés
English, Italian, Dutch, Media, Journalism, Linguistics, Science
15
Fonz Jansen
Fonz Jansen
Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in neerlandés
ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Medicina: Instrumentos, Medicina: Odontología, Medios / Multimedia, ...
16
Suzanne Deveson
Suzanne Deveson
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
English, Engels, Dutch, Nederlands, Dutch native, Dutch mother tongue translator, moedertaal, adaptation, transcreation, advertising, ...
17
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in rumano Native in rumano
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
18
Janneke Oxley
Janneke Oxley
Native in neerlandés Native in neerlandés, inglés Native in inglés
Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...
19
Wytske van der Veen-Kocsis
Wytske van der Veen-Kocsis
Native in neerlandés Native in neerlandés
Hungarian, English, Dutch, software, contracts, legal, business, marketing, websites, sworn translator, ...
20
Gert Stronkhorst
Gert Stronkhorst
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.