Freelance translators » Englisch > Finnisch » Medizin » Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Riikka Eriksson-Schulz Native in Finnisch	European Union, Europäische Union, Euroopan Unioni, Tekstitykset, Untertitel, Subtitling, matkailu, Reisen, Tourism, Mainonta, ...
2	Erkki Pekkinen Native in Englisch , Finnisch	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
3	T-K Noranta Native in Finnisch	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
4	Merja Jauhiainen Native in Finnisch	English, Finnish, translation, education, environment, marketing, market research, tourism, travel, cooking, ...
5	Anne Myrsky Native in Finnisch (Variant: Standard-Finland)	business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, ...
6	ILKER GELIR Native in Türkisch	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
7	Viola Isokallio Native in Finnisch	Translating, Finnish, Swedish, English, Spanish, French, German, e-Business, Marketing communications, Public relations, ...
8	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	anurmi Native in Finnisch	ArrayAutomatisierung und Robotik, Landwirtschaft, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Computer: Systeme, Netzwerke, ...
10	Tatu Ahponen Native in Finnisch	computers, technology, finnish, government, politics, society
11	LingoConsult Native in Bulgarisch	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12	Olli Törmä Native in Finnisch	Finnish, IT, localization, marketing, automation, cloud, IoT, internet of things, technology, computers, ...
13	Adam Homsi Native in Arabisch , Tschechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14	Marjo Valiaho Native in Finnisch	Finnish, Finnish translator, Finnish translation, Finnish translations, English to Finnish translator, English to Finnish translation, French to Finnish translator, French to Finnish translation, localization, localisation, ...
15	northspeech Native in Isländisch , Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
16	Tarja Leinonen Native in Finnisch	ArrayMedien/Multimedia, Psychologie, Ernährungswissenschaft
17	Aprotranslation Native in Schwedisch , Norwegisch	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
18	Anna Honkanen Native in Finnisch (Variant: Standard-Finland)	Finnish, translation, translator, editing, editor, proofreading, proofreader, pet nutrition, pet food, dog food, ...
19	GoTrans Native in Englisch	MT
20	Asta Haarasilta Native in Finnisch	translation, translator, italian-finnish, english-finnish, traduzioni, italiano-finlandese, finlandese-italiano, technical documentation, manuals, instructions, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.