I am a professional English/French to Finnish translator, editor and localization specialist with an MA degree in Translation Studies and 13 years' experience as a full-time translator (a full-time freelancer since 2016, preceded by 5 years as a technical in-house translator at a major localization company in UK and a translation traineeship at the European Parliament). My specializations include business and marketing (minor studies in Business Administration), IT (over 13 years' practical experience in software and website localization, online helps, user guides, EULAs etc.), politics and social sciences (Graduate Diploma in International Relations), e-learning as well as travel/tourism.

In addition to translation, localization and editing, I have experience in transcreation, search engine optimisation (SEO; both SEO keyword research and implementation), online content writing and multilingual media analysis.

As a translator, I’ll go the extra mile to produce accurate, high-quality translations that don’t read like translations and will always deliver them on time. My CV/resume is available on request. Please note that I won't take on transcription or subtitling projects.