Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » E-Technik/Elektronik » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ashraf Balash Native in Arabisch	Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
22	tastycomm Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
23	Jean-Evens BERRET Native in Haitisch-Kreolisch	Array
24	John M Voss Native in Englisch , Deutsch	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
25	Eugene Efremov Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch , Französisch	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
26	Pierre-joseph López Ardisana Native in Französisch , Spanisch	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
27	Eliane Kai Native in Französisch , Arabisch	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
28	Davy Ganga Native in Englisch (Variant: US) , Französisch (Variant: Standard-France)	Array
29	Maud Durand Native in Französisch	traducciones técnicas, francés, español, inglés, ingeniería, ingeniería industrial, ingeniería general, riesgos laborales, prevención, calidad, ...
30	Éric Cléach Native in Französisch (Variant: Standard-France)	sound technologies, french, english, anglais, français, ordinateurs, informatique, son, musique, technologies du son, ...
31	Alain Garnier Native in Französisch	Array
32	PHILIPPE GOUAY Native in Französisch	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
33	PAUL BENJAMIN TSOUNGUI Native in Französisch	french, engineering, electricity, mechanic, computer, transcription, subtitling
34	Caroline Fratani Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Spanish, English, Catalan wind energy, éolien, wine growing industry, vitiviniculture, tourism, tourisme, child care, safety, ...
35	Middle East Translation Group Native in Englisch (Variants: UK, US, British)	Array
36	Wael Hassan Native in Arabisch	Translation, DTP
37	Umberto Menon Native in Italienisch	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
38	Paul Belony, PhD Native in Haitisch-Kreolisch , Englisch (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
39	Claude Deschildre Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish) , Französisch , Flämisch	furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
40	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in Spanisch , Französisch	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.