Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Erik Dupont Native in Niederländisch	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
2	Beate Duramois Native in Französisch , Dänisch	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
3	Jawahir MAALIM Native in Arabisch , Englisch (Variants: British, US) , Somali	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
4	Frank van 't Hoog Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
5	Deepashree Karande Native in Englisch (Variants: US, UK)	French, English, Legal, Technical, Engineering, Art, Medicine, General
6	Anna-Maria Alonzo Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) , Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
7	Sonia Belfiglio Native in Italienisch , Französisch (Variants: Haitian, Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Standard-France, African, Moroccan, Canadian, Swiss)	Italiano, francese, traduzioni dal francese all'italiano, traduzioni dall'italiano al francese, traduzioni in francese lettere commerciali, traduzioni in francese testi e-commerce, traduzione in francese testi commerciali, traduzione in francese testi finanziari
8	Maria Carl Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) , Französisch	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
9	Rima RYACHI Native in Arabisch , Französisch (Variants: Belgian, Standard-France)	medical, legal, gastronomic, psychology, sociology, geography......
10	Eliane Kai Native in Französisch , Arabisch	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
11	David Jane Native in Französisch	sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
12	Atletico SLU Native in Französisch	italian, french, translation, proofreading, interpreting
13	Céline Bergeot Native in Französisch	traductrice, allemand, anglais, français, tourisme, marketing, communication, commerce, Übersetzung, französisch, ...
14	Veronique Rousseau Native in Französisch (Variant: Standard-France)	sales, business, e-commerce, marketing, advertising, packaging, retail, agrifood, industry, food, ...
15	Maud Durand Native in Französisch	traducciones técnicas, francés, español, inglés, ingeniería, ingeniería industrial, ingeniería general, riesgos laborales, prevención, calidad, ...
16	Christine Ghafoor Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Translation, editing, localization, transcreation proofreading, Business, Surveys, Advertising, Marketing, Data processing, Computer, ...
17	Pauline Allegre Native in Französisch	EU, European Union, Catering, Computers, software, hardware, Telecommunications, International, Technical, Medical, ...
18	emilie pécheul Native in Französisch	Marketing. Press releases (Business Wire, daily translations). Tourism & Hospitality (Hilton). Environment. General Legal. Literature, Psychology & religion.
19	linda gueye Native in Französisch	French, International Development, Human Rights, NGO, Business, Law
20	Sasa Kalcik Native in Kroatisch (Variant: Bosnian) , Französisch (Variant: Standard-France)	croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,500,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.