Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Richard Johnson B.Tech. Native in Französisch , Englisch	ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...
62	JJL Native in Französisch	Technical, Software, Engineering
63	linda gueye Native in Französisch	French, International Development, Human Rights, NGO, Business, Law
64	Jerome Laperriere Native in Französisch	French, Translation, Marketing, English, Canadian,
65	Aline Dourthe EI Native in Französisch	ArrayAllgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Lebensmittel, Wein/Önologie/Weinbau, Tourismus und Reisen, ...
66	Sigrid Vasset Native in Französisch (Variant: Standard-France)	french, français, manuels, wholesale, gros, détail, recettes, appareils, électroménager, marketing, ...
67	Sylvain LE DEZ Native in Französisch	translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
68	jacqueline simana Native in Französisch (Variant: Standard-France)	traductora comercial español, informes, estatutos, escrituras de constitución, constitution societe, cambios societarios, de capital, reglamentos, leyes, directivas, ...
69	Carole Choquette Native in Englisch (Variant: Canadian) , Französisch (Variant: Canadian)	financial statements, prospectus, annual report
70	Christophe Pion-Chozenon Native in Französisch	French, English, translation, editing, proofreading, surveys, social surveys, OECD, international organizations, customer surveys, ...
71	Lany Chabot-Laroche Native in Französisch	Publicity, marketing, video games, fast service, gypsum, movies, clothing, tourism, catalogs, mining, ...
72	Vincent Rethers Native in Französisch	game, video games, software, app, application, localization, french, english, portuguese, sound, ...
73	Emmanuelle Riffault Native in Französisch (Variant: Standard-France)	architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
74	Thierry LOTTE Native in Französisch	ArrayEsoterik, Journalismus, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Kochen/Kulinarisches, ...
75	Piotr Latala Native in Französisch (Variant: Canadian) , Polnisch (Variant: Standard-Poland)	Corporate Communications: consumer market research questionnaires, business documents, correspondences, forms, invoices, statements, purchase orders, inventory lists, instructions, terms and conditions, ...
76	Delphine Berger-Ramos Native in Französisch	French translator, experience, IT, marketing, technical fields
77	Elise Le Mer Native in Französisch (Variant: Standard-France)	localization, localisation, translator, transcreation, platform, automation, URL, SEO, style guide, French, ...
78	Caroline Fratani Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Spanish, English, Catalan wind energy, éolien, wine growing industry, vitiviniculture, tourism, tourisme, child care, safety, ...
79	Alcime Steiger Native in Französisch (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
80	Helen Portefaix Native in Französisch (Variant: Standard-France)	translator, translation, english, french, english to french, literature, literary translation, literary translator, fiction, novel, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,500,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.