Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Helene Carrasco-Nabih Native in Französisch (Variants: Standard-France, Moroccan)	Translation, Localization, Proofreading, Editing, (Co-)Drafting, Study, Report, Training Manual, Project fact sheet, Speech, ...
242	Céline Débiton Native in Französisch	translator, translation, french, english, spanish, freelance, canal traduction, traduction, traductrice, anglais, ...
243	Debora Blake Native in Englisch , Französisch (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
244	HughDESS Native in Französisch	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
245	ISABELLE BELPOIS Native in Französisch	Engineering, science, scientific, environment, sustainable development, geology, earth science, pedology, soil, agronomy, ...
246	Alain Alameddine Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) , Englisch (Variants: US, UK)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
247	Frederic Audebrand Native in Französisch , Englisch	French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
248	Philippe Locquet Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English, French, Translation, interpretor, medical, voiceover, localization, http://www.fi2nco.my.proz.com, acne, acyclovir, ...
249	Cécile A.-C. Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Französisch (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
250	Anne-Virginie Lerat Native in Französisch	general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
251	Rik Schraag Native in Niederländisch	translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
252	Essaid Bahri Native in Arabisch (Variant: Moroccan) , Berber-Sprachen (sonstige)	ArrayBildungswesen/Pädagogik, Staatswesen/Politik
253	Frank van 't Hoog Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
254	Nicolas Marxen Native in Deutsch (Variant: Germany) , Französisch (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
255	Michel Maurice Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
256	Brita Peters Native in Schwedisch (Variant: Rikssvenska) , Französisch (Variant: Canadian)	french, swedish, NDT, nondestructive testing, CND, contrôle non destructif, logiciels, localisation, software, localization, ...
257	Guetta Native in Türkisch (Variant: Standard-İstanbul ) , Französisch (Variant: Standard-France)	français turc
258	Merwyn Native in Französisch , Mittelfranzösisch (ca. 1400-1600)	literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
259	valerianne59 Native in Französisch (Variants: Belgian, Swiss)	Native-speaker, professional, reliable.
260	Evelin Mrose Native in Deutsch , Französisch	littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.