Freelance translators » Englisch > Bahasa Indonesia » Rechts- und Patentwesen » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Indah Lestari Native in Bahasa Indonesia	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
2	Ahmad Ridwan Munib Native in Bahasa Indonesia , Javanisch	English to Indonesia or Indonesia to English specializing in Computers (Software & Hardware), technical/engineering, education/pedagogy, management and human resource
3	Andriys Ariesson Harieska Prajas Native in Bahasa Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian translator, English to Indonesian translator, English Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, ...
4	Lilian Roma Parsaulian Native in Bahasa Indonesia , Englisch	Indonesian, biology, microbiology, genetics, medical, pharmaceutical, pharmacy, molecular biology, molecular medicine, life science, ...
5	Elfrida Laksono Native in Bahasa Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	english, indonesian, legal, documents, banking, finance, insurance, corporate, oil and gas, petroleum, ...
6	Ray Nugraha Native in Bahasa Indonesia	marketing, business, economy, ad, advertising, copy, copywriting, technical, engineering, it, ...
7	Nur Cholis Native in Bahasa Indonesia (Variant: Standard-Indonesia) , Javanisch	English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
8	Jake Irwin Estrada Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional) , Thailändisch , Tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
9	Vicky wu Native in Bahasa Indonesia (Variant: Standard-Indonesia) , Englisch (Variants: US, British, Singaporean)	translator, indonesian, english
10	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Alex Denver Native in Englisch	ArrayRecht: Verträge
12	Dudy Soedjantoko Native in Bahasa Indonesia	indonesian, IT, telecommunications, public relations, advertising, product manual, economics, business, finance, media, ...
13	Rosavendra Native in Bahasa Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	translator, interpreter, localization, subtitler, linguistics, freelance
14	Iwan Munandar PhD, MITI Native in Bahasa Indonesia , Javanisch	Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Basa Jawa, Javanese, Javanese language, Jawi, Basa Jawi, Madurese, ...
15	Phamanee Tougeron Native in Thailändisch	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
16	Stephen Mason Native in Englisch	ArrayRecht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), Patente, ...
17	Joe Ly Sien Native in Bahasa Indonesia	indonesian translator, english, english translator, certified indonesian translator, professional indonesian translator, indonesia translator, certified indonesia translator, professional indonesia translator, indonesian proofreader, indonesia proofreader, ...
18	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
19	Eddie R. Notowidigdo Native in Bahasa Indonesia	certified translator, certified legal translator, sworn, business, correspondence, legal, law, contracts, police, training, ...
20	David Wijaya Native in Bahasa Indonesia	english, indonesian, translator, translation, document, business, legal, finance, marketing, legal, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.