Freelance translators » Englisch > Italienisch » Rechts- und Patentwesen » Page 8

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

596 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Giada Riva
Giada Riva
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
142
patrizia musiu
patrizia musiu
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
english, inglese, french, francese, italian, italiano, translator, traduttore, translation, editing, ...
143
Maria Francesca Gangemi
Maria Francesca Gangemi
Native in Italienisch Native in Italienisch
Clothing, fashion, medical instruments, computer, software, hardware, medicine, cardiology, psychology
144
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
145
mari fabozzo
mari fabozzo
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
146
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
147
Scantext
Scantext
Native in Dänisch Native in Dänisch, Schwedisch Native in Schwedisch
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
148
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in Griechisch Native in Griechisch
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
149
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
English, Macedonian, translation, transcription, religion
150
mopc
mopc
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
151
WISSE
WISSE
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
ArrayRecht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht: Verträge, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
152
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in Serbisch (Variant: Montenegrin ) Native in Serbisch
serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
153
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in Englisch (Variants: US, UK, British) Native in Englisch
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
154
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch Native in Französisch
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
155
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
156
Natalia Wisniosz
Natalia Wisniosz
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Traduttore giurato inglese, traduttore giurato polacco, traduttore certificato polacco, traduttore ufficiale inglese, natalia wisniosz, traduttore letterario polacco, traduttore professionale polacco, tlumacz przysiegly wloski, tlumacz przysiegly Polsko wloski, traduttore polacco, ...
157
Bruna Mrkic Pestic
Bruna Mrkic Pestic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Italienisch Native in Italienisch
traduttore, croato, italiano, inglese, spagnolo, translator, Croatian, Italian, English, Spanish, ...
158
Maria Elena Casasole
Maria Elena Casasole
Native in Italienisch Native in Italienisch
translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
159
paola rega
paola rega
Native in Italienisch Native in Italienisch
spanish, english, technology, tourism, fashion, computers, localisation, proofreading, revision, translation, ...
160
Sara Sanna
Sara Sanna
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayRechts- und Patentwesen


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,444,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.